עָבַט
Engelsk take or give a pledge
I GT 6 gange i den hebraiske tekst (BHSA)
Brown-Driver-Briggs
[עָבַט] verb denominative take or give a pledge; —
Qal Infinitive construct לַעֲבֹט 5 Mos 24,10 to take possession of a thing pledged (with accusative of congnate meaning with verb); Imperfect 2 masculine singular give a pledge תַּעֲבֹט 5 Mos 15,6 (i.e. borrow). Hiph`il Perfect 2 masculine singular וְהַעֲבַטְתָּ֫ גּוֺיִם רַבִּים v5 Mos 15,6 and thou shalt cause many nations to give pledges (i.e. lend to them); Imperfect 3 masculine singular suffix + Infinitive absolute הַעֲבֵט תַּעֲבִיטֶנּוּ v5 Mos 15,8 thou shalt surely lend to him (literally as above). Pi`el Imperfect יְעַבְּטוּן Joel 2,7 hardly makes sense (lend on pledge = interchange ?); most read יְעַבְּתוּן; יְעַוְּתוּן We, compare Now Dr GASm; Gr. יַטוּן.
Forekomster pr. bog
Kilder: F. Brown, S.R. Driver og C.A. Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain, i Eliran Wongs udgave (marvel.bible) med tekst fra Tim Morton (Bible Analyzer) og bibelhenvisninger ved Stephen Ku. Forekomster og ordklasser: BHSA (ETCBC). Lemma og translitteration: Strong's hebraiske ordliste.