עָוַת
Engelsk be bent, crooked
I GT 12 gange i den hebraiske tekst (BHSA)
Brown-Driver-Briggs
[עָוַת] verb be bent, crooked (Late Hebrew id., Pi`el, Nithpa`el; Aramaic עַוֵּית Pa`el; compare , deceive PS3008); —
Pi`el Perfect 3 masculine singular suffix עִוְּתָ֑נִי Job 19,6, עִוְּתוֺ Praed 7,13 3 plural suffix עִוְּתוּנִי Sl 119,78 Imperfect 3 masculine singular יְעַוֵּת Sl 146,9; Job 8,3, יְעַוֶּתֿ vJob 8,3 Infinitive לְעַוֵּת Amos 8,5; Klg 3,22 —
1. a. make crooked = falsify, scales Amos 8,5 pervert justice (מִשְׁפָּט, צֶדֶק) Job 8,3 (twice in verse); Job 34,12 (all God subject); with accusative of person subvert (i.e. deprive of justice), אָדָם בְּרִיבוֺ ׳לְע Klg 3,36, compare Sl 119,78 so עִוְּתָ֑נִי Job 19,6 (׳י subject).
2. bend, make crooked, דֶּרֶךְ רְשָׁעִים Sl 146,9 (׳י subject); in general Praed 7,13 (God subject; opposed to תִּקֵּן). Pu`al Participle מְעֻוָּת Praed 1,15 what is bent (opposed to תְּקֹן). Hithpa`el Perfect 3 plural consecutive וְהִתְעַוְּתוּ Praed 12,3 and the strong men bend themselves.
Forekomster pr. bog
Kilder: F. Brown, S.R. Driver og C.A. Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain, i Eliran Wongs udgave (marvel.bible) med tekst fra Tim Morton (Bible Analyzer) og bibelhenvisninger ved Stephen Ku. Forekomster og ordklasser: BHSA (ETCBC). Lemma og translitteration: Strong's hebraiske ordliste.