Spring til indhold

עָרֵל

ʻârêl Strong H6188 udsagnsord

Engelsk count as foreskin

I GT 2 gange i den hebraiske tekst (BHSA)

Brown-Driver-Briggs

[עָרַל] verb denominative count as foreskin, i.e. as uncircumcised; —

Qal Perfect 2 masculine plural, with accusative of congnate meaning with verb וַעֲרַלְתֶּם עָרְלָתוֺ 3 Mos 19,23 ye shall regard its fruit as uncircumcised, and not eat it (for three years) (> SS remove its foreskin (its fruit), as ᵑ9, compare ᵐ5 περικαθαριεῖτε τὴν ἀκαθαπσίαν αὐτοῦ). Niph`al Imperative הֵעָרֵל Hab 2,16 be counted uncircumcised, i.e. be object of mockery; but dubious, read probably הֵרָעֵל reel (ᵐ5 ᵑ6 We Now BuhlLex).


Flere artikler i BDB med samme Strong-nummer

רָעַל BDB8016

[רָעַל] verb quiver, shake, reel (Aramaic רְעַל, , quiver, shake, tremble; Arabic the hanging part of a sheep's split ear, also (Frey) a kind of veil of which a part hangs down in front; dangling; Lihyanian has proper name רעל DHMEpigr. Denkm. Arabic 38); —

Hoph`al Perfect 3 plural הַבְּרשְׁים הָרְעָ֑לוּ Nah 2,4 are made to quiver. See also [עָרַל].


Forekomster pr. bog

Alle 2 vers

Versnumrene følger den hebraiske tekst og kan i enkelte bøger (fx Salmerne) afvige med et vers fra de danske.

3. Mosebog

Habakkuks Bog

Kilder: F. Brown, S.R. Driver og C.A. Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain, i Eliran Wongs udgave (marvel.bible) med tekst fra Tim Morton (Bible Analyzer) og bibelhenvisninger ved Stephen Ku. Forekomster og ordklasser: BHSA (ETCBC). Lemma og translitteration: Strong's hebraiske ordliste.