Spring til indhold

עָשֵׁשׁ

ʻâshêsh Strong H6244 udsagnsord

Engelsk waste away

I GT 3 gange i den hebraiske tekst (BHSA)

Brown-Driver-Briggs

[עָשֵׁשׁ] verb waste away (compare Assyrian ašašu, moth; Arabic moth (-worm), eat (of moth; ? denominative); according to DePs 6:8 and others עָשֵׁשׁ is denominative from עָשׁ, properly be moth-eaten, but improbable);

**according to JacobZMG 1901, 141; ZAW 1902, 107 be dark, compare עשׁשׁא darkness, in Christian-Palestinian Aramaic. —
Qal Perfect 3 feminine singular עָֽשְׁשָׁה מִכַּעַם עֵינִי Sl 6,8 my eye is wasted from grief, = Sl 31,10 (בְּכַעַס; + נַפְשִׁי, בִּטְנִי; 3 plural עֲצָמַי עָשֵׁ֫שׁוּ vSl 31,11.


Forekomster pr. bog

Alle 3 vers

Versnumrene følger den hebraiske tekst og kan i enkelte bøger (fx Salmerne) afvige med et vers fra de danske.

Salmernes Bog

Kilder: F. Brown, S.R. Driver og C.A. Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain, i Eliran Wongs udgave (marvel.bible) med tekst fra Tim Morton (Bible Analyzer) og bibelhenvisninger ved Stephen Ku. Forekomster og ordklasser: BHSA (ETCBC). Lemma og translitteration: Strong's hebraiske ordliste.