Spring til indhold

עַתּוּד

ʻattûwd Strong H6260 navneord

Engelsk he-goat

I GT 30 gange i den hebraiske tekst (BHSA)

Brown-Driver-Briggs

[עַתּוּד]29 noun masculine1 Mos 31,10 he-goat (Late Hebrew = Biblical Hebrew; Assyrian atudû Arabic young he-goat; relation to above √ not clear; Thes well-developed, compare Arabic horse fit for running (compare √ meaning great, i.e. perhaps full-grown); according to HomNS 247 f. animal ready to fight); — only plural עַתּוּדִים Es 1,11 + 13 t.; עַתֻּדִים 1 Mos 31,10 + 13 t.; construct עַתּוּדֵי Es 34,6 — as property 1 Mos 31,10; 1 Mos 31,12; Ezk 27,21; Ord 27,26, food 5 Mos 32,14 as leaders of flock Jer 50,8 (simile), hence figurative of princes and chief men Es 14,9; Ezk 34,17, see also below; as sacrificial victims Es 1,11; 4 Mos 7,17 + 12 t. 4 Mos 7,1–200; Sl 66,15 and (ironic) Sl 50,9; Sl 50,13 figurative of people and princes in ׳י's great sacrifice Es 34,6; Jer 51,40 (simile), Ezk 39,18, and (idea of sacrifice dropped) Zak 10,3.


עַתָּה, עַתַּי, עִתִּי see עֵת below I. ענה.


Forekomster pr. bog

Alle 30 vers

Versnumrene følger den hebraiske tekst og kan i enkelte bøger (fx Salmerne) afvige med et vers fra de danske.

1. Mosebog

4. Mosebog

5. Mosebog

Salmernes Bog

Ordsprogenes Bog

Esajas' Bog

Jeremias' Bog

Ezekiels Bog

Zakarias' Bog

Kilder: F. Brown, S.R. Driver og C.A. Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain, i Eliran Wongs udgave (marvel.bible) med tekst fra Tim Morton (Bible Analyzer) og bibelhenvisninger ved Stephen Ku. Forekomster og ordklasser: BHSA (ETCBC). Lemma og translitteration: Strong's hebraiske ordliste.