Spring til indhold

עֵדֶר

ʻêder Strong H5739 navneord

Engelsk flock, herd

I GT 38 gange i den hebraiske tekst (BHSA)

Brown-Driver-Briggs

I. עֵ֫דֶר noun masculine1 Mos 29,2 flock, herd (Late Hebrew id.; Aramaic עַדְרָא; on ᵐ5 Γαδερ 1 Mos 35,16 ( = HCT v1 Mos 35,21) see LagBN 76 f., who assigns ׳ע therefore, plausibly, to III. עדר (), as lagging, loitering); — ׳ע absolute 1 Mos 32,17 (twice in verse) +, construct Hoj 4,1 +; suffix עֶדְרוֺ Es 40,11 +; plural עֲדָרִים 1 Mos 29,2 +, construct עֶדְרֵי Mik 5,7 +, etc.; —

1. flock:
\ \ a. of sheep, צאֹן ׳ע 1 Mos 29,2 (J), Mik 5,7, ׳הַצ ׳ע Joel 1,18 compare 1 Mos 29,2; 1 Mos 29,3; 1 Mos 29,8; 1 Mos 30,4 (all J), 1 Sam 17,34; Jer 51,23; Mal 1,14 || צאֹן Ezk 34,12 (simile), Ord 27,23 + בְּהֵמָה 2 Kron 32,28 הָֽרְחֵלִים ׳ע Hoj 6,6 = Hoj 4,2 (insert probably ׳הָֽר); sign of desolation Es 17,2; Es 32,14 (מִרְעֵה ׳ע), Sef 2,14; Jer 6,3, of peace Jer 31,24 in simile also Mik 2,12; Jer 31,10; Sl 78,52 figurative of Israel Es 40,11; Jer 13,20 (|| צאֹן), יהוה ׳ע vJer 13,17, so עֶדְרוֺ Zak 10,3.
\ \ b. of goats, הָעִזִּים ׳ע Hoj 4,1; Hoj 6,5.
\ \ c. undefined Dom 5,16; Job 24,2; Hoj 1,7.
2. herds, flocks and herds;
\ \ a. including sheep, cattle, etc., 1 Mos 32,17 (4 t. in verse); 1 Mos 32,20 (compare v.1 Mos 32,14 all E).
\ \ b. specifically בָקָר ׳ע Joel 1,18. — מִגְדַּלעֵֿדָר see above


Forekomster pr. bog

Alle 33 vers

Versnumrene følger den hebraiske tekst og kan i enkelte bøger (fx Salmerne) afvige med et vers fra de danske.

1. Mosebog

Dommernes Bog

1. Samuelsbog

2. Krønikebog

Jobs Bog

Salmernes Bog

Ordsprogenes Bog

Højsangen

Esajas' Bog

Jeremias' Bog

Ezekiels Bog

Joels Bog

Mikas Bog

Sefanias' Bog

Zakarias' Bog

Malakias' Bog

Kilder: F. Brown, S.R. Driver og C.A. Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain, i Eliran Wongs udgave (marvel.bible) med tekst fra Tim Morton (Bible Analyzer) og bibelhenvisninger ved Stephen Ku. Forekomster og ordklasser: BHSA (ETCBC). Lemma og translitteration: Strong's hebraiske ordliste.