Spring til indhold

עָלַף

ʻâlaph Strong H5968 udsagnsord

Engelsk cover

I GT 5 gange i den hebraiske tekst (BHSA)

Brown-Driver-Briggs

[עָלַף] verb cover (Late Hebrew id., cover, faint; Arabic smear, II. cover, sheath; Assyrian elpitu, pining, exhaustion); —

Pu`al Participle feminine covered, encrusted, construct מְעֻלֶּפֶת Hoj 5,14 his belly if ivory encrusted with sapphires. Perfect 3 plural בָּנַיִךְ עֻלְּפוּ Es 51,20 thy sons are enshrouded, enwrapped, i.e. their senses obscured = have swooned away; so also Ezk 31,15, reading 3 feminine singular עֻלָּ֑פָה for substantive עֻלְפֶּה (Köii. 1, 118), all the trees have fainted for (עַל) him (so ᵐ5 ᵑ6 ᵑ9 Hi Co and others). Hithpa`el enwrap oneself, Imperfect 3 feminine singular וַתִּתְעַלָּ֑ף 1 Mos 38,14 (J); = swoon away, 3 masculine singular וַיִּתְעַלָּ֑ף Jon 4,8 3 feminine plural תִּתְעַלַּפְנָה Amos 8,13.


Forekomster pr. bog

Alle 5 vers

Versnumrene følger den hebraiske tekst og kan i enkelte bøger (fx Salmerne) afvige med et vers fra de danske.

1. Mosebog

Højsangen

Esajas' Bog

Amos' Bog

Jonas' Bog

Kilder: F. Brown, S.R. Driver og C.A. Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain, i Eliran Wongs udgave (marvel.bible) med tekst fra Tim Morton (Bible Analyzer) og bibelhenvisninger ved Stephen Ku. Forekomster og ordklasser: BHSA (ETCBC). Lemma og translitteration: Strong's hebraiske ordliste.