Spring til indhold

עֵדוּת

ʻêdûwth Strong H5715 navneord

Engelsk testimony

I GT 83 gange i den hebraiske tekst (BHSA)

Brown-Driver-Briggs

עֵדוּת19 and עֵדֻת27 noun feminine testimony; — ׳ע absolute 2 Mos 16,34 +, construct Sl 19,8 +; plural suffix עֵדְוֺתֶיךָ Sl 119,14 +, עֵדְוֺתָיו Jer 44,23 + 4 t.; —

1. testimony of the Ten Words on the tables as a solemn divine charge, ׳לֻחֹת הע 2 Mos 31,18; 2 Mos 32,15; 2 Mos 34,29 (P), ׳הע 2 Mos 25,16; 2 Mos 25,21; 2 Mos 40,20 (P); ark as containing tables, ׳אֲרוֺן הע 2 Mos 25,22; 2 Mos 26,33; 2 Mos 26,34; 2 Mos 30,6; 2 Mos 30,26; 2 Mos 39,35; 2 Mos 40,3; 2 Mos 40,5; 2 Mos 40,21; 4 Mos 4,5; 4 Mos 7,89 (all P), Jos 4,16 (J E; Kue הברית [against him Di], so Benn Steuern), ׳הארן לע 2 Mos 31,7 (P); abbreviated ׳לִפְנֵי הע 2 Mos 16,34; 2 Mos 30,36; 4 Mos 17,19; 4 Mos 17,25 (P); ׳עַל הע 2 Mos 27,21 (= ׳הע 3 Mos 24,3), 3 Mos 30,6; 3 Mos 16,13 (P); tabernacle as containing ark of testimony, ׳משׁכן הע tabernacle of the testimony 2 Mos 38,21; 4 Mos 1,50; 4 Mos 1,53 (twice in verse); 4 Mos 10,11 (P); so ׳אֹהֶל הע 4 Mos 9,15; 4 Mos 17,22; 4 Mos 17,23; 4 Mos 18,2 (P) 2 Kron 24,6.
2. the code of law in general (late), as a testimony of God: Sl 19,8; Sl 119,88; Sl 122,4 || תּוֺרָה Sl 78,5 || חֹק Sl 81,6. In titles, עַלֿ ׳שׁוּשַׁן ע Sl 60,1, ׳אֶלשֹֿׁשַׁנּ֑ים ע Sl 80,1 = melody whose first line compare law as testimony to a choice flower. Special laws of the code are denoted by plural; + חֻקּוֺת etc. 1 Kong 2,3; 2 Kong 23,3 = 2 Kron 34,31 (+ חקים etc.), Jer 44,23 חֻקִּים etc. 1 Kron 29,19 מִצְוֺת Neh 9,34 plural of contents of covenant 2 Kong 17,15 plural elsewhere Sl 119,14; Sl 119,31; Sl 119,36; Sl 119,99; Sl 119,111; Sl 119,129; Sl 119,144; Sl 119,157. See also III. [עֵדָה]. — For הָעֵדוּת 2 Kong 11,12 = 2 Kron 23,11 read probably הַצְּעָדוֺת (compare 2 Sam 1,10 We and others).


Forekomster pr. bog

Alle 81 vers

Versnumrene følger den hebraiske tekst og kan i enkelte bøger (fx Salmerne) afvige med et vers fra de danske.

2. Mosebog

3. Mosebog

4. Mosebog

5. Mosebog

Josvas Bog

1. Kongebog

2. Kongebog

1. Krønikebog

2. Krønikebog

Nehemias' Bog

Jeremias' Bog

Kilder: F. Brown, S.R. Driver og C.A. Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain, i Eliran Wongs udgave (marvel.bible) med tekst fra Tim Morton (Bible Analyzer) og bibelhenvisninger ved Stephen Ku. Forekomster og ordklasser: BHSA (ETCBC). Lemma og translitteration: Strong's hebraiske ordliste.