עוֹלָם
Engelsk long duration, antiquity, futurity
I GT 438 gange i den hebraiske tekst (BHSA)
Brown-Driver-Briggs
עוֺלָם439 noun masculine long duration, antiquity, futurity; — ׳ע 1 Mos 9,12 + 405 t.; עֹלָם 1 Mos 3,22 + 19 t.; עֵילוֺם 2 Kron 33,7, read probably עוֺלָם (for other explanations see note in KitHpt); suffix עֹלָמוֺ Praed 12,5 plural עוֺלָמִים Es 26,4 + 7 t., עֹלָמִים Sl 145,13 + 2 t.; construct עוֺלְמֵי Es 45,17 —
\ \ a. ancient time: ׳יְמֵי ע days of old Es 63,9; Es 63,11; Amos 9,11; Mik 5,1; Mik 7,14; ׳יְמוֺת ע 5 Mos 32,7 ׳עַם ע Es 44,7 ancient people; ׳גּוֺי מֵע Jer 5,15 ׳חָרְבוֺת ע old waste places Es 58,12; Es 61,4, compare Ezk 26,20 b; ׳פִּתְחֵי ע ancient gates Sl 24,7; Sl 24,9 ׳ארח ע Job 22,15 ׳נתבות ע Jer 6,16 ׳שְׁבִילֵי ע Jer 18,15 ׳גבול ע Ord 22,28; Ord 23,10 ׳במות ע Ezk 36,2 ׳מִן (מֵ)ע from of old Es 64,3; Jer 2,20; Joel 2,2, of the fathers Jos 24,2, the prophets Jer 28,8, the ancient נפלים 1 Mos 6,4 (Ezk 32,27 ᵐ5 Co for מערלים; but 1 Sam 27,8 read מִטֵּלָם for מעולם We Dr HPS); ׳בהם ע long in them Es 64,4 (text dubious).
\ \ b. ׳מֵתֵי ע the long dead Sl 143,3; Klg 3,6 so ׳עַם ע Ezk 26,20.
\ \ c. of God, ׳מֵע: former acts Es 46,9 as redeemer Es 63,16 of love Sl 25,6, judgment Sl 119,52, dominion Es 63,19 long silence Es 42,14; Es 57,11
\ \ d. of things: ׳גבעות ע ancient hills 1 Mos 49,26 (J), Hab 3,6 (|| הרריעֿד), 5 Mos 33,15 (|| הררי קדם).
\ \ e. plural שְׁנוֺת עולמים Sl 77,6 years of ancient times; דורות עולמים Es 51,9 לעלמים Praed 1,10 = in olden times.
\ \ b. = continuous existence, (1) of things: the earth, הָאָרֶץ לְעוֺלָם עֹמֶדֶת Praed 1,4 other phrase: Sl 78,69; Sl 104,5, heavens and contents Sl 148,6, ruined cities Es 25,2; Es 32,14; Ezk 26,21; Ezk 27,36; Ezk 28,19, ruined lands Jer 18,16; Jer 25,9; Jer 25,12; Jer 49,13; Jer 49,33; Jer 51,26; Jer 51,62; Ezk 35,9; Sef 2,9 ׳לעד עד ע Es 30,8 for a witness for ever, in a book; (2) of nations: לעולם אהיה Es 47,7 (Babylon loqu.), compare Sl 81,16; Ob 1,10 ׳ישׁב לע of Judah Joel 4,20 (3) families Sl 49,12; Es 14,20 the dynasty of Saul 1 Sam 13,13 house of Eli 1 Sam 2,30 (4) national relations: איבת ׳ע continual enmity Ezk 25,15; Ezk 35,5 of exclusion from ׳קהל י, ׳עד ע 5 Mos 23,4 = Neh 13,1 various relations Es 32,17; Es 34,10 ׳חרפת ע perpetual reproach Sl 78,66, of dynasty of David 2 Sam 3,28; 2 Sam 12,10; 1 Kong 2,33, families v1 Kong 2,33; 2 Kong 5,27; Sl 106,31; Jer 35,6.
\ \ c. of divine existence: אל עולם 1 Mos 21,33 (J); ׳אלהי ע Es 40,28 ׳חי אנכי לע 5 Mos 32,40 ׳חֵי הע Dan 12,7 of divine name, ׳זה שׁמי לְע 2 Mos 3,15 (E), compare 2 Kron 33,7 (see above); blessing and praise of it 2 Sam 7,26 = 1 Kron 17,24; Sl 72,19; Sl 135,13 of ׳י himself Sl 89,53 attributes, אהבה Jer 31,3; 1 Kong 10,9 חסד Es 54,8; Sl 89,2; Sl 138,8 חַסְדּוֺ ׳לע 1 Kron 26,34; 1 Kron 26,41; 2 Kron 5,13; 2 Kron 7,3; 2 Kron 7,6; 2 Kron 20,21; Ezr 3,11; Sl 100,5; Sl 106,1; Sl 107,1; Sl 118,1; Sl 118,2; Sl 118,3; Sl 118,4; Sl 118,29; Sl 136,1 + 25 t., Jer 33,11 כבוד Sl 104,31 אמת Sl 117,2; Sl 146,6 צדק Sl 119,142 עצה Sl 33,11 reign 2 Mos 15,18 (E), Sl 10,16; Sl 66,7; Sl 92,9; Sl 146,10; Jer 10,10; Mik 4,7 ישׁב ׳יהוה לע Sl 9,8; Sl 29,10; Sl 102,13; Klg 5,19 presence in Zion 1 Kron 23,25; Es 33,14; Es 60,19; Es 60,20; Ezk 37,28; Ezk 43,7; Ezk 43,9 his salvation Es 51,6; Es 51,8 ׳זרעת ע 5 Mos 33,27 everlasting arms; ׳כל אשׁר יעשׂה האלהים יהיה לע Praed 3,14.
\ \ d. of God's covenant: ׳בְּרִית ע everlasting covenant 1 Mos 9,16; 1 Mos 17,7; 1 Mos 17,13; 1 Mos 17,19; 2 Mos 31,16; 3 Mos 24,8; 4 Mos 18,19 (all P), 2 Sam 23,5; 1 Kron 16,17 = Sl 105,10; Es 24,5; Es 55,3; Es 61,8; Jer 32,40; Jer 50,5; Ezk 16,60; Ezk 37,26 covenant with Noah, ׳לְדֹרֹת ע 1 Mos 9,12 (P); God remembers it 1 Kron 16,15 = Sl 105,8; Sl 111,5 will not break it, ׳לע Dom 2,1 ׳אוֺת ע 2 Mos 31,17 (P); ׳אוֺת עד ע 5 Mos 28,46.
\ \ e. of God's laws: דבר(יםׅ Es 59,21; Sl 119,89 משׁפט Sl 119,160 עדות vSl 119,144 vSl 119,152 ׳חק ע 2 Mos 29,28; 2 Mos 30,21 (E), 3 Mos 6,11; 3 Mos 6,15; 3 Mos 7,34; 3 Mos 10,15; 3 Mos 24,9; (P), also Jer 5,22 (of bounds of sea); ׳חק עד ע 2 Mos 12,24 (J), ׳חֻקַּת ע v2 Mos 12,14 v2 Mos 12,17; 2 Mos 27,21; 2 Mos 28,43; 2 Mos 29,9; 3 Mos 3,17; 3 Mos 7,36; 3 Mos 10,9; 3 Mos 16,29; 3 Mos 10,31; 3 Mos 10,34; 3 Mos 17,7; 3 Mos 23,14; 3 Mos 23,21; 3 Mos 23,31; 3 Mos 23,41; 3 Mos 24,3; 3 Mos 24,8; 4 Mos 10,8; 4 Mos 15,15; 4 Mos 18,23; 4 Mos 19,10; 4 Mos 19,21 (P) (most of these in fact specifically Jewish and temporary); temple to bear God's name, ׳עד ע 1 Kong 9,3 = 2 Kron 7,16 ׳לע 2 Kong 21,7; 2 Kron 33,4 consecrated ׳לע 2 Kron 30,8 its ceremonies ׳לע 2 Kron 2,3 Levitical priesthood, לשׁרתו ׳עד ע, 1 Kron 15,2 Aaronic priesthood, ׳לברך בשׁמ ׳עד ע 1 Kron 23,13 (twice in verse). feminine of God's promises: his word, ׳יקום לע Es 40,8 promised dynasty of David, עד ׳(ה)ע 2 Sam 7,13; 2 Sam 7,16 (twice in verse); 2 Sam 7,25 = 1 Kron 17,12; 1 Kron 17,14 (twice in verse); 1 Kron 17,23, Sl 18,51 = 2 Sam 22,51; 1 Kong 2,33; 1 Kong 2,45; 1 Kron 22,10; Sl 89,5 ׳לע 1 Kong 9,5; 1 Kron 28,4; 1 Kron 28,7; 2 Kron 13,5; Sl 89,29; Sl 89,37; 2 Sam 7,29 (twice in verse) = 1 Kron 17,27 (twice in verse); of holy land 1 Kron 28,8, ׳אֲחֻזַּת ע 1 Mos 17,8; 1 Mos 48,4; 3 Mos 25,34 (P); given ׳לע 2 Mos 32,13 (J) 2 Kron 20,7 ׳עד ע 1 Mos 13,15, inherited ׳לע Es 60,21; Sl 37,18 ׳עד ע Es 34,17 dwelt in ׳עד ע Ezk 37,25 other blessings, ׳לע 5 Mos 5,26; Hos 2,21 ׳עד ע 5 Mos 12,28; 2 Sam 7,24 = 1 Kron 17,22; Sl 133,3 ׳שִׂמְחַת ע Es 35,10; Es 51,11; Es 61,7 ׳דֶּרֶח ע Sl 139,24 ׳שׁם ע Es 56,5; Es 63,12 ׳אות ע Es 55,13 ׳נאון ע Es 60,15 Jerusalem to abide ׳לע Jer 17,25; Sl 125,1, compare Jer 31,40 ׳עד ע Sl 48,9.
\ \ g. of relations between God and his people, ׳לע 1 Kron 29,18; Sl 45,18; Sl 85,6; Sl 103,9; Sl 145,21; Es 57,16; Jer 3,5; Jer 3,12; Klg 3,31; Joel 2,26; Joel 2,27 ׳עד (ה)ע Sl 28,9; Mal 1,4.
\ \ h. of Messianic dynasty and king: ׳(ל)ע Sl 110,4 having divine throne Sl 45,7 name endures Sl 72,17 established Sl 89,38 God blesses him Sl 45,3 of his reign, ׳מעתה ועד ע Es 9,6.
\ \ i. = indefinite, unending future: live ׳לע 1 Mos 3,22 = Job 7,16 יִחְיוּ ׳הנביאים הלע Zak 1,5 the prophets, can they live for ever ? compare ׳חדל לע Sl 49,9 with negative never Ezr 9,12; Ord 27,24.
\ \ j. after death: ׳שׁנת ע Jer 51,39; Jer 51,57 ׳בית ע Praed 12,5 ׳חַיֵּי ע Dan 12,2 ׳דראון ע vDan 12,2 also vDan 12,3; Jon 2,7; Praed 2,16; Praed 9,6.
\ \ k. = age (duration) of the world: את העלם נתן בְּלִבָּם Praed 3,11 the age of the world he hath set, etc. (compare especially Late Hebrew; others i).
עֵילוֺם see עוֺלָם. עֲלָמוֺת see עַלְמָה, II. עלם.
עַלמֿוּת, עַלמֿוּת לַבֵן see עַלְמָה, II. עלם.
Flere artikler i BDB med samme Strong-nummer
עָלַם BDB9773 · aramaisk
עָלַם noun [masculine] perpetuity, antiquity (see Biblical Hebrew III> עלם, עוֺלָם); — ׳ע absolute Dan 3,33 +, construct Dan 7,18 emphatic עָֽלְמָא Dan 2,20 +; plural עָֽלְמִין Dan 2,4 +, emphatic עָֽלְמַיָּא Dan 2,44; Dan 7,18 — perpetuity in the future: ׳מַלְכוּת ע Dan 3,33; Dan 7,27, compare Dan 4,31; Dan 7,14 ׳ע as adverb for ever Dan 4,31 עַדעָֽֿלְמָא וְעַדעָֿלַם עָֽלְמַיָּא Dan 7,18 plural ׳לְע for ever Dan 2,4; Dan 2,44; Dan 2,44; Dan 3,9; Dan 5,10; Dan 6,7; Dan 6,22; Dan 6,27 antiquity, מִןיֿוֺמָת עָֽלְמָא Ezr 4,15; Ezr 4,19 of limitless time both past and future: ׳וְעַדעֿ ׳מִןעֿ Dan 2,20.
Forekomster pr. bog
Alle 413 vers
Versnumrene følger den hebraiske tekst og kan i enkelte bøger (fx Salmerne) afvige med et vers fra de danske.
Salmernes Bog
- 5 12
- 9 6 8
- 10 16
- 12 8
- 15 5
- 18 51
- 21 5
- 24 7 9
- 25 6
- 28 9
- 29 10
- 30 7 13
- 31 2
- 33 11
- 37 18 27 28
- 41 13 14
- 44 9
- 45 3 7 18
- 48 9 15
- 49 9 12
- 52 10 11
- 55 23
- 61 5 8
- 66 7
- 71 1
- 72 17 19
- 73 12 26
- 75 10
- 77 6 8
- 78 66 69
- 79 13
- 81 16
- 85 6
- 86 12
- 89 2 3 5 29 37 38 53
- 90 2
- 92 9
- 93 2
- 100 5
- 102 13
- 103 9 17
- 104 5 31
- 105 8 10
- 106 1 31 48
- 107 1
- 110 4
- 111 5 8 9
- 112 6
- 113 2
- 115 18
- 117 2
- 118 1 2 3 4 29
- 119 44 52 89 93 98 111 112 142 144 152 160
- 121 8
- 125 1 2
- 131 3
- 133 3
- 135 13
- 136 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26
- 138 8
- 139 24
- 143 3
- 145 1 2 13 21
- 146 6 10
- 148 6
Esajas' Bog
Jeremias' Bog
Kilder: F. Brown, S.R. Driver og C.A. Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain, i Eliran Wongs udgave (marvel.bible) med tekst fra Tim Morton (Bible Analyzer) og bibelhenvisninger ved Stephen Ku. Forekomster og ordklasser: BHSA (ETCBC). Lemma og translitteration: Strong's hebraiske ordliste.