Spring til indhold

עַז

ʻaz Strong H5794 tillægsord

Engelsk strong, mighty, fierce

I GT 22 gange i den hebraiske tekst (BHSA)

Brown-Driver-Briggs

עַז adjective strong, mighty, fierce; — ׳ע absolute 4 Mos 13,28 + 2 t., עָז Dom 14,18, עָ֑ז Amos 5,9 + 4 t.; עַז construct 5 Mos 28,50; Dan 8,23 feminine עַזָּה 2 Mos 14,21 + 2 t.; plural עַזִּים Ezk 7,24 + 3 t.; feminine עַזּוֺת Ord 18,23 construct עַזֵּי Es 56,11 — strong, mighty, wind 2 Mos 14,21 (J); border 4 Mos 21,24 (JE), but read probably יַעְזֵר (ᵐ5 Di and others) Ya`zer was t. border; of people Ord 30,25 (figurative of ants), מַיִם עַזִּים Es 43,16 (|| הַיָּם), Neh 9,11 of love Hoj 8,6 = substantive the mighty Amos 5,9; Ezk 7,24 + Ord 24,5 (of physical force; reading טוֺב מֵעַז or the like ᵐ5 ᵑ6 ᵑ7 KmpKau Wild Toy); formidable, fierce, of lion Dom 14,18, so (= substantive) vDom 14,14, of king Es 19,4 (|| אֲדֹנִים קָשֶׁה, of people 4 Mos 13,28 (JE), Es 25,3 (|| עָרִיצִים); of enemy 2 Sam 22,18 = Sl 18,18, so as substantive Sl 59,4 עַז פָּנִים 5 Mos 28,50 fierce of countenance, Dan 8,23, so perhaps = impudent Praed 8,1 (reading עַז for עֹז q. v. ); of anger (אַף) 1 Mos 49,7 (poem in J), wrath (חֵמָה) Ord 21,14 הַכְּלָבִים עַזֵּינֶֿפֶשׁ Es 56,11 dogs fierce of appetite (|| לֹא יָָֽדְעוּ שָׂבְעָה); feminine plural as adverb accusative יַעֲנֶה עַזּוֺת Ord 18,23 the rich answereth fiercely.


Forekomster pr. bog

Alle 22 vers

Versnumrene følger den hebraiske tekst og kan i enkelte bøger (fx Salmerne) afvige med et vers fra de danske.

1. Mosebog

2. Mosebog

4. Mosebog

5. Mosebog

Dommernes Bog

2. Samuelsbog

Nehemias' Bog

Salmernes Bog

Ordsprogenes Bog

Højsangen

Esajas' Bog

Ezekiels Bog

Daniels Bog

Amos' Bog

Kilder: F. Brown, S.R. Driver og C.A. Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain, i Eliran Wongs udgave (marvel.bible) med tekst fra Tim Morton (Bible Analyzer) og bibelhenvisninger ved Stephen Ku. Forekomster og ordklasser: BHSA (ETCBC). Lemma og translitteration: Strong's hebraiske ordliste.