Spring til indhold

עָרַר

ʻârar Strong H6209 udsagnsord

Engelsk strip oneself

I GT 4 gange i den hebraiske tekst (BHSA)

Brown-Driver-Briggs

II. [עָרַר] verb strip oneself (|| form of ערה, II. עור); —

Qal Imperative עֹ֫רָה Es 32,11 (|| פְּשֹׁ֫טָה; according to Ges«GKC:110k»§ 110k Hi De and others masculine singular with feminine plural subject; according to Ew§ 226 a Du Di and others feminine plural, shortened from ערנה etc.). Po`. Perfect 3 plural עוֺרְרוּ אַרְמְנוֺתֶיהָ Es 23,13 they have laid bare (the foundations of) her palaces, i.e. destroyed them; so Pilpel Infinitive absolute + Hithpalpel Imperfect 3 feminine singular עַרְעֵר תִּתְעַרְעַר Jer 51,58 be laid utterly bare, compare ערה
Pi`el 1.


Forekomster pr. bog

Alle 3 vers

Versnumrene følger den hebraiske tekst og kan i enkelte bøger (fx Salmerne) afvige med et vers fra de danske.

Esajas' Bog

Jeremias' Bog

Kilder: F. Brown, S.R. Driver og C.A. Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain, i Eliran Wongs udgave (marvel.bible) med tekst fra Tim Morton (Bible Analyzer) og bibelhenvisninger ved Stephen Ku. Forekomster og ordklasser: BHSA (ETCBC). Lemma og translitteration: Strong's hebraiske ordliste.