Spring til indhold

אֹפֶל

ʼôphel Strong H652 navneord

Engelsk darkness, gloom

I GT 10 gange i den hebraiske tekst (BHSA)

Brown-Driver-Briggs

אֹ֫פֶל noun masculine Job 3,6 darkness, gloom (only in poetry) -׳א always absolute —

1. darkness,, of night Sl 91,6 (opposed to צָֽהֳרַיִם deep in the earth,׳אֶבֶן א Job 28,3 (|| חשֶׁח צַלְמָוֶת); darkness, gloom of underworld Job 10,22 (twice in verse) (|| אֶרֶץ חשֶׁח עֵיפָפָה׳א צַלְמָוֶת); personified Job 3,6 that night — let darkness take it ׳יִקָּחֵהוּ א; figurative of spiritual darkness Es 29,18 (|| חשֵׁח); of secrecy, treachery Sl 11,2.
2. especially figurative of calamity, Job 23,17 (|| חשׁ ך q. v.), Job 30,26 (opposed to אוֺר ).


Forekomster pr. bog

Alle 9 vers

Versnumrene følger den hebraiske tekst og kan i enkelte bøger (fx Salmerne) afvige med et vers fra de danske.

Jobs Bog

Salmernes Bog

Esajas' Bog

Amos' Bog

Kilder: F. Brown, S.R. Driver og C.A. Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain, i Eliran Wongs udgave (marvel.bible) med tekst fra Tim Morton (Bible Analyzer) og bibelhenvisninger ved Stephen Ku. Forekomster og ordklasser: BHSA (ETCBC). Lemma og translitteration: Strong's hebraiske ordliste.