Spring til indhold

אַחֲרִית

ʼachărîyth Strong H319 navneord

Engelsk after-part, end

I GT 61 gange i den hebraiske tekst (BHSA)

Brown-Driver-Briggs

אַחֲרִית61 noun feminine after-part, end; —
\ \ a. of place, only Psalm Praed 139,9 (late) יָם ׳א.
\ \ b. of time, latter part or actual close (according to context), opposed to רֵאשִׁית; — of year 5 Mos 11,12 of a man's life 4 Mos 23,10; Ord 5,11; Job 8,7; Job 42,12 of a people's existence 4 Mos 24,20 = final lot 5 Mos 32,20; 5 Mos 32,29; Jer 12,4; Jer 31,17; Sl 73,17 a future, i.e. a happy close of life, suggesting sometimes the idea of a posterity, promised to the righteous Ord 23,18 (|| תִּקְוָה hope) Ord 24,14; Jer 29,11 (וְתִקְוָה ׳לָתֵת לָכֶם א), withheld from the wicked Ord 24,20 (|| ׃ נֵר יִדְעָֽח ׃ see below); the end or ultimate issue of a course of action Jer 5,31; Ord 14,12; Ord 23,32 (of wine, i.e. of indulgence in it) Ord 25,8; Es 46,10 (absolute, but implicitly of a phase of history) Es 47,7 (of the conduct described vEs 47,6 b-7 a) Dan 12,8; Praed 7,8 of a prediction = the event Es 41,22. בְּאַחֲרִית הַיָּמִים in the end of the days, a prophetic phrase denoting the final period of the history so far as the speaker's perspective reaches; the sense thus varies with the context, but it often = the ideal or Messianic future; 1 Mos 49,1 (of the period of Israel's possession of Canaan) 4 Mos 24,14; 5 Mos 4,30 (of the period of Israel's return to God after adversity) 5 Mos 31,29 (of the period of Israel's rebellion) Hos 3,5; Es 2,2 ( = Mik 4,1) Jer 23,20 (see Graf) = Jer 30,24; Jer 48,47; Jer 49,39; Ezk 38,16 (of the period of Gog's attack upon restored Israel) Dan 2,28 (Aramaic) Dan 10,14 (of the age of Antiochus Epiphanes): compare הַשָּׁנִים ׳כְּא Ezk 38,8.
\ \ c. הַגּוֺיִם ׳א Jer 50,12 the last, hindermost of the nations (of Babylon), opposed to ראשׁית הגוים Amos 6,1 (Israel) compare 4 Mos 24,20 (Amalek) chief of the nations.
\ \ d. concrete posterity (extension of usage noted above in Ord 24,20) Sl 37,37; Sl 37,38 (possibly not more than 'a future' here) Sl 109,13 (|| אַחֵר יִמַּח שְׁמָם בְּדוֺר) Amos 4,2; Amos 9,1; Ezk 23,25 (twice in verse) (according to others, in these four passages, remnant, residue) Dan 11,4.


Forekomster pr. bog

Alle 60 vers

Versnumrene følger den hebraiske tekst og kan i enkelte bøger (fx Salmerne) afvige med et vers fra de danske.

1. Mosebog

4. Mosebog

5. Mosebog

Jobs Bog

Salmernes Bog

Ordsprogenes Bog

Prædikerens Bog

Esajas' Bog

Jeremias' Bog

Klagesangene

Ezekiels Bog

Daniels Bog

Hoseas' Bog

Amos' Bog

Mikas Bog

Kilder: F. Brown, S.R. Driver og C.A. Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain, i Eliran Wongs udgave (marvel.bible) med tekst fra Tim Morton (Bible Analyzer) og bibelhenvisninger ved Stephen Ku. Forekomster og ordklasser: BHSA (ETCBC). Lemma og translitteration: Strong's hebraiske ordliste.