אַיִן
Engelsk whence?, whence
I GT 17 gange i den hebraiske tekst (BHSA)
Brown-Driver-Briggs
I. [אַ֫יִן] adverb (from אַי; Assyrian aina, ainu, Arabic where? whence?) only in the compound מֵאַ֫יִן17 whence? 1 Mos 29,4; 1 Mos 42,7 (synonym אֵימִֿזֶּה e.g. 1 Mos 16,8; 1 Sam 30,13) Dom 17,9; Dom 19,17; Job 1,7 (Job 2,2 אֵימִֿזֶּה); used in a rhetorical or poetic style (where אֵימִֿזֶּה would be too prosaic) 4 Mos 11,13 מֵאַיִן לִי בָּשָׂר whence have I flesh etc. ? 2 Kong 6,27; Jer 30,7 Alas! for that day is great; מֵאַיִן כָּמוֺהוּ whence is its like ? (see also II. אַיִן near the end) Nah 3,7; Sl 121,1; Job 28,12; Job 28,20 in an indirect sentence Jos 2,4 (compare אֵימִֿזֶּה 1 Sam 25,11).
Flere artikler i BDB med samme Strong-nummer
אַ֫יִן BDB384
I. [אַ֫יִן], מֵאַ֫יִן whence? see below אַי
Forekomster pr. bog
Alle 17 vers
Versnumrene følger den hebraiske tekst og kan i enkelte bøger (fx Salmerne) afvige med et vers fra de danske.
Kilder: F. Brown, S.R. Driver og C.A. Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain, i Eliran Wongs udgave (marvel.bible) med tekst fra Tim Morton (Bible Analyzer) og bibelhenvisninger ved Stephen Ku. Forekomster og ordklasser: BHSA (ETCBC). Lemma og translitteration: Strong's hebraiske ordliste.