אוֹת
Engelsk sign, pledge, token
I GT 79 gange i den hebraiske tekst (BHSA)
Brown-Driver-Briggs
אוֺת noun masculine79 2 Mos 4,8 (feminineJos 24,17) sign (Arabic , plural , Aramaic אָתָא, ) — ׳א 1 Mos 4,15 +; construct 1 Mos 9,12 +; plural אוֺתוֺת 2 Mos 4,9 + etc. —
1. sign, pledge, token 1 Mos 4,15 (J); אוֺת אֱמֶת true, token Jos 2,12 (J); of blood of passover 2 Mos 12,13 (P); אוֺת לְטוֺבָה token for good Sl 86,17 pledges, assurances of travellers Job 21,29.
2. signs, omens promised by prophets as pledges of certain predicted events 1 Sam 10,7; 1 Sam 10,9 + v1 Sam 10,1 where ׳א insert ᵐ5 ᵑ9, see We Dr; especially phrase זֶה הָאוֺת לְ 2 Mos 3,12; 1 Sam 2,34; 1 Sam 14,10; 2 Kong 19,29; Jer 44,29; Es 7,11; Es 7,14 probably also Es 44,25 (of false prophets).
4. signs, miracles, as pledges or attestations of divine presence & interposition 2 Mos 4,8 (twice in verse); 2 Mos 4,9 (J) 2 Mos 7,3 (P) 2 Mos 8,19 (J) Sl 74,9; 2 Kong 19,29; 2 Kong 20,8; 2 Kong 20,9 = Es 37,30; Es 38,7; Es 38,22 with עָשָׂה 2 Mos 4,17; 2 Mos 4,30; 4 Mos 14,11; 4 Mos 14,22; Jos 24,17 (all J E) 5 Mos 11,3; Dom 6,17 with צִוָּה 2 Mos 4,28 (J); with שִׁית 2 Mos 10,1 (J); with שִׂים 2 Mos 10,2 (J) Sl 78,43; Es 66,19 הָאוֺת וְהַמּוֺפֵת (see מוֺפֵת) 5 Mos 13,3 compare 5 Mos 28,46; Es 20,3 ׳אוֺ מ ׳א 5 Mos 13,2 אוֺתוֺת וּמוֺפְתִים 5 Mos 4,34; 5 Mos 7,19; 5 Mos 26,8; 5 Mos 29,2; Jer 32,31 with נָתַן 5 Mos 6,22; Neh 9,10 with שִׂים Jer 32,20; Sl 105,27 with שָׁלַח 5 Mos 34,11; Sl 135,9.
5. signs, memorials, stones from Jordan Jos 4,6 (J); metal of censers 4 Mos 17,3 (P); Aaron's rod 4 Mos 17,25 (P); עוֺלָם ׳א Es 55,13 probably also Ezk 14,8 (|| מָשָׁל); signs on hands, etc., 2 Mos 13,9; 2 Mos 13,16 (J) = 5 Mos 6,8; 5 Mos 11,18, probably belong here; also memorial pillar in Egypt Es 19,20.
6. sign, pledge of convenant, הַבְּרִית ׳א (see ברית) e.g. rainbow, of Noachian convenant 1 Mos 9,12; 1 Mos 9,13; 1 Mos 9,17 (P); circumcision, of Abrahamic convenant 1 Mos 17,11 (P); the sabbath 2 Mos 31,13; 2 Mos 31,17 (P); Ezk 20,12; Ezk 20,20.
8. signs, tokens of changes of weather & times 1 Mos 1,14 (P; of heavenly luminaries) אוֺתוֺת הַשָּׁמַיִם Jer 10,2 (changes of the heavens as omens to frighten the nations) compare Sl 65,9.
Forekomster pr. bog
Alle 77 vers
Versnumrene følger den hebraiske tekst og kan i enkelte bøger (fx Salmerne) afvige med et vers fra de danske.
Kilder: F. Brown, S.R. Driver og C.A. Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain, i Eliran Wongs udgave (marvel.bible) med tekst fra Tim Morton (Bible Analyzer) og bibelhenvisninger ved Stephen Ku. Forekomster og ordklasser: BHSA (ETCBC). Lemma og translitteration: Strong's hebraiske ordliste.