Spring til indhold

אֹמֶר

ʼômer Strong H562 navneord

Engelsk utterance, speech, word

I GT 58 gange i den hebraiske tekst (BHSA)

Brown-Driver-Briggs

אֹמֶר noun masculineSl 77,9 utterance, speech, word, only in poetry, & Jos 24,27 exalted style; — absolute ׳א Job 22,28 + 5 t.; suffix אִמְרוֺ Job 20,29 Plural absolute אֲמָרִים Ord 19,7; Ord 22,21 construct אִמְרֵי 4 Mos 24,4 +; אֲמָרָיו Job 22,22 אִמְרֵיכֶם Job 32,14; Es 41,26 (on derivation from אֹמֶר compare Di Job 15,33) etc.; —

1. utterance, word, especially plural Job 6,26 (|| מִלִּים) Job 32,12; Job 32,14 (|| מִלִּין) Job 33,3; Job 34,37; Sl 5,2 (|| הָגִיג), Sl 141,6 (on this see compare Che); Ord 2,1 (|| מִצְוָה), vOrd 2,16; Ord 4,10; Ord 4,20 (|| דָּבָר), Ord 7,1 (|| מִצְוָה), vOrd 7,5; Ord 19,7; Es 41,26 words of God 4 Mos 24,4; 4 Mos 24,16 compare Jos 24,27; Job 6,10; Job 22,22; Sl 107,11 figurative of day Sl 19,3 (singular); compare vSl 19,4 (|| דְּבָרִים) but see Che on see; of wisdom (personified) Ord 1,21 (|| קוֺל); often in phrase אִמְרֵיפִֿי 5 Mos 32,1; Sl 19,15 (|| הֶגְיוֺן); Sl 54,4 (|| תְּפִלָּה); Sl 78,1 (|| תּוֺרָה); Ord 4,5; Ord 5,7; Ord 7,24; Ord 8,8 compare Job 8,2; Ord 6,2 (twice in verse); of ׳יJob 23,12 (|| מִצְוַת שְׂפתָיו); Sl 138,4; Hos 6,5 (of Yahweh's words as weapon); in phrases אִמְרֵיישֶׁר Job 6,25 בִינָה ׳א Ord 1,2 נֹעַם ׳א Ord 15,26; Ord 16,24 דָ֫עַת ׳א Ord 19,27; Ord 23,12 אֱמֶת ׳א Ord 22,21, compare הֵשִׁיב אֲמָרִים אֱמֶת vOrd 22,21 return answer; תָּשִׁיב אֲמָרֶיהָ לָהּ Dom 5,29 she returneth (i.e. repeateth) her words to herself; ׳חָשַׁךְ א spare (i.e. refrain from) words Ord 17,27.
2. singular promise Sl 77,9 appointment, decree Job 20,29 command Sl 68,12 (but see Che); plan, purpose Job 22,28 ׳גָּזַרֿ א; Hab 3,9 Thes sworn are the rods of appointment (i.e. the chastisements decreed), but passage dubious, see Commentaries; — 1 Mos 49,21 read אֲמִרֵי compare אָמִיד; see Di.

Flere artikler i BDB med samme Strong-nummer

שֶׁ֫פֶר BDB8990

I. [שֶׁ֫פֶר noun masculine beauty, goodliness; — absolute אִמְרֵישָֿׁ֑פֶר 1 Mos 49,21 (see אֹמֶר, אָמִיר).

Forekomster pr. bog

1 Mos 1 4 Mos 2 5 Mos 1 Jos 1 Dom 1 Ezr 3 Job 12 Sl 11 Ord 20 Es 2 Hos 1 Hab 1
Alle 56 vers

Versnumrene følger den hebraiske tekst og kan i enkelte bøger (fx Salmerne) afvige med et vers fra de danske.

1. Mosebog

4. Mosebog

5. Mosebog

Josvas Bog

Dommernes Bog

Ezras Bog

Jobs Bog

Salmernes Bog

Ordsprogenes Bog

Esajas' Bog

Hoseas' Bog

Habakkuks Bog

Kilder: F. Brown, S.R. Driver og C.A. Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain, i Eliran Wongs udgave (marvel.bible) med tekst fra Tim Morton (Bible Analyzer) og bibelhenvisninger ved Stephen Ku. Forekomster og ordklasser: BHSA (ETCBC). Lemma og translitteration: Strong's hebraiske ordliste.