אוּץ
Engelsk press, be pressed, make haste
I GT 10 gange i den hebraiske tekst (BHSA)
Brown-Driver-Briggs
[אוּץ] verb press, be pressed, make haste —
Qal Perfect אָץ Jos 10,13; Jos 17,15 אַ֫צְתִּי Jer 17,16 Participle אָץ Ord 19,2 + 3 t. Proverbs; אָצִים 2 Mos 5,13 —
1. press, hasten (transitive but object not expressed) 2 Mos 5,13 (E).
2. (intransitive) be pressed, confined, narrow Jos 17,15 כִי אָץ לְךָ הַראֶֿפְרַיִם.
3. hasten, make haste, followed by ל + Infinitive Jos 10,13 לֹא אָץ לָבוֺא (J, of sun); Ord 28,20 לְהַעֲשִׂיר ׳א; followed by מִן Jer 17,16 מֵרֹעֶה ׳לֹא א; followed by ב (of particular in which one hastens) Ord 19,2 (בְּרגְלַיִם); Ord 29,20 (בִּדְבָרִים); compare also Ord 21,5 וְכָלאָֿץ אַח לְמַחְסוֺר. Hiph`il Imperfect וַיָּאִיצוּ 1 Mos 19,15 תָּאִיצוּ Es 22,4 — hasten (transitive) followed by ב 1 Mos 19,15 (J); followed by ל + Infinitive ׳אַלתָּֿא לְנַחֲמֵנִי Es 22,4. (May be Qal Imperfect, & verbי׳ע.)
Forekomster pr. bog
Kilder: F. Brown, S.R. Driver og C.A. Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain, i Eliran Wongs udgave (marvel.bible) med tekst fra Tim Morton (Bible Analyzer) og bibelhenvisninger ved Stephen Ku. Forekomster og ordklasser: BHSA (ETCBC). Lemma og translitteration: Strong's hebraiske ordliste.