אָנַח
Engelsk sigh, groan
I GT 12 gange i den hebraiske tekst (BHSA)
Brown-Driver-Briggs
[אָנַח] verb only Niph`al sigh, groan, mostly in poetry & late (Aramaic אֲנַח, Ethpe`el compare Assyrian [anâ—u], inh—u, sigh ZimBP 12, 30) — Perfect 3 feminine singular נֶאֶנְחָה Klg 1,8; Joel 1,18 3 plural נֶאֶנְחוּ Es 24,7 Imperfect יֵאָנַח Ord 29,2 etc.; Imperative הֵאָנַ֯ח֑ Ezk 21,11 Participle נֶאְנָ֑ךְ Ezk 21,12 נֶאֱנָחָה Klg 1,21 etc.; —
1. sigh, in token of grief Es 24,7; Ord 29,2; Klg 1,4 (|| נוּגוֺתּ) vKlg 1,21; Ezk 21,11 (twice in verse); of Jerusalem Klg 1,8 mostly absolute but followed by אַלֿ Ezk 9,4 (|| נֶאֱנָק); followed by עַלֿ & אֱלֿ Ezk 21,12.
2. in physical distress Klg 1,11 (|| בִּקֵּשׁ לֶחֶם); 2 Mos 2,23 followed by מִן by reason of (|| זָעַק).
3. groan of cattle (בְּהֵמָה) Joel 1,18.
Forekomster pr. bog
Kilder: F. Brown, S.R. Driver og C.A. Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain, i Eliran Wongs udgave (marvel.bible) med tekst fra Tim Morton (Bible Analyzer) og bibelhenvisninger ved Stephen Ku. Forekomster og ordklasser: BHSA (ETCBC). Lemma og translitteration: Strong's hebraiske ordliste.