אֲתַר

ʼăthar Strong H870 navneord

Engelsk place

I GT 5 gange i den hebraiske tekst (BHSA)

Brown-Driver-Briggs (bibelsk aramaisk)

אֲתַר noun masculine place (so Egyptian Aramaic, Nabataean, Palmyrene; ᵑ9; Syriac place; Zinjirli אשר Lzb^{229 f.}; Arabic footstep; compare Hebrew אֲשׁוּר and below אֲשֶׁר); — place
\ \ a. Dan 2,35 וְכָלאֲֿחַר לָאהִֿשְׁתְּכַח לְהוֺן, Ezr 5,15 וּבֵית אֱלָהָא יִתְבְנֵא עַלאַֿתְרֵהּ, Ezr 6,3; Ezr 6,5; Ezr 6,7. Hence
\ \ b. בָּאתַר (Dan 7,6 Baer בָּתַר) after (literally in the track of: so Zinjirli באשר (Cooke^{160 f.}, 170), Palmyrene, ᵑ9 בָּתַר, Syriac ), בָּאתַר דְּנָה after this, Dan 7,6; Dan 7,7, suffix Dan 2,39 וּבָֽתָרָךְ and after thee.

אַתַּ֫רוּ see נתר.

Flere artikler i BDB med samme Strong-nummer

אחר BDB9289 · aramaisk

[אחר] plural with אַחֲרֵי, preposition after (Cappadocian and Egyptian Aramaic אחר afterwards (Lzb^{Eph.i. 361} S-C^{pap C 8}), probably Nabataean אחר after (Lzb²¹² SAC¹⁶); Egyptian Aramaic אחריכם (S-C^{Pap. c 8}+); ᵑ7 (sometimes) אֲחוֺרֵי; Biblical Hebrew אַחַר); — אַחֲרֵי דְנָה after this Dan 2,29; Dan 2,45 with suffix אַחֲרֵיהֹן Dan 7,24. Usu. Aramaic synonym בָּאתַר, q. v.

Forekomster pr. bog

Ezr 4 Dan 1

Alle 5 vers

Versnumrene følger den hebraiske tekst og kan i enkelte bøger (fx Salmerne) afvige med et vers fra de danske.

Ezras Bog

5 15
6 3 5 7

Daniels Bog

2 35

Kilder: F. Brown, S.R. Driver og C.A. Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain, i Eliran Wongs udgave (marvel.bible) med tekst fra Tim Morton (Bible Analyzer) og bibelhenvisninger ved Stephen Ku. Forekomster og ordklasser: BHSA (ETCBC). Lemma og translitteration: Strong's hebraiske ordliste.