Spring til indhold

אָדַם

ʼâdam Strong H119 udsagnsord

Engelsk be red

I GT 10 gange i den hebraiske tekst (BHSA)

Brown-Driver-Briggs

[אָדֹם, אָדֵם] verb be red (on formation compare LagBN 83 compare 120) —

Qal Perfect 3 plural אָֽדְמוּ ruddy, of Nazirites Klg 4,7 Pu`al Participle reddened, dyed red, מְאָדָּם Nah 2,4 (of shield), מְאָדָּמִים of rams' skins 2 Mos 25,5; 2 Mos 26,14; 2 Mos 35,7; 2 Mos 35,23; 2 Mos 36,19; 2 Mos 39,34 (all P). Hithpa`el Imperfect redden, grow or look red, יִתְאַדָּ֑ם Ord 23,31 (of wine); Hiph`il Imperfect emit (show) redness (compare LagBN 120) יַאְדִּימוּ כַתּוֺלָע Es 1,18 (of sins) i.e. be glaring, flagrant (compare also vEs 1,15).


Forekomster pr. bog

Alle 10 vers

Versnumrene følger den hebraiske tekst og kan i enkelte bøger (fx Salmerne) afvige med et vers fra de danske.

2. Mosebog

Ordsprogenes Bog

Esajas' Bog

Klagesangene

Nahums Bog

Kilder: F. Brown, S.R. Driver og C.A. Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain, i Eliran Wongs udgave (marvel.bible) med tekst fra Tim Morton (Bible Analyzer) og bibelhenvisninger ved Stephen Ku. Forekomster og ordklasser: BHSA (ETCBC). Lemma og translitteration: Strong's hebraiske ordliste.