אֶפְרַיִם
Engelsk Ephraim
I GT 180 gange i den hebraiske tekst (BHSA)
Brown-Driver-Briggs
אֶפְרַ֫יִם proper name, masculine Ephraim (1 Mos 41,52 connected with הִפְרָה, Hiph`il of פרה, compare פרא Hiph`il Hos 13,15).
1. 2nd son of Joseph 1 Mos 41,52; 1 Mos 46,20 reckoned among sons of Jacob, blessed by him, and given preference over Manasseh 1 Mos 48,1; 1 Mos 48,5; 1 Mos 48,13; 1 Mos 48,14; 1 Mos 48,17 (twice in verse) (compare v1 Mos 48,19) v1 Mos 48,20 v1 Mos 48,20; 1 Mos 50,23; 4 Mos 1,10; 1 Kron 7,20; 1 Kron 7,22.
2. בְּנֵי אֶפְרַיִם (= descendants, tribe of east) 4 Mos 1,32; 4 Mos 2,18 (twice in verse); 4 Mos 2,24; 4 Mos 7,48; 4 Mos 10,22; 4 Mos 26,35; 4 Mos 26,37; Jos 16,5; Jos 16,9 (boundaries of territory), Jos 17,8; 1 Kron 9,3; 1 Kron 12,31; 1 Kron 27,10; 1 Kron 27,14; 1 Kron 27,20; 1 Kron 2,12 less often ׳מַטֵּה א 4 Mos 1,33; 4 Mos 13,8; Jos 21,5; 1 Kron 6,51 ׳מַטֵּה בְנֵיאֿ 4 Mos 34,24; Jos 16,8 compare Jos 14,4 ׳שֵׁבֶט א Sl 78,67 (|| אֹהֶל יוֺסֵף); ׳בֵּית א Dom 10,9 also ׳א alone, tribe Ephraim 4 Mos 26,28; 5 Mos 33,17; Jos 16,10 + often; וּמְנַשֶּׁה ׳אֶרֶין א Jos 17,17 compare Dom 12,15; 2 Kron 30,10 especially
3. הַראֶֿפְרַיִם the mountain-country of Ephraim, a ridge stretching from north to south through territory assigned to Ephraim, with fruitful land on both slopes, especially the western (compare Di Jos 16,1) Jos 17,15; Jos 19,50; Jos 20,7; Dom 2,9; Dom 3,27; Dom 4,5 + 26 t.
4. by Hosea & Isaiah (rarely later) אֶפְרַיִם = kingdom of northern Israel (from Ephraim as largest & strongest tribe in it) Hos 4,17; Hos 5,3 (twice in verse); Hos 5,5 (|| יִשְׂרָאֵל) vHos 5,11 vHos 5,12 + 30 t. Hosea; Es 7,2; Es 7,5; Es 7,8; Es 7,9; Es 7,17 + 9 t. Isaiah; also Jer 7,15; Jer 31,9; Jer 31,18; Jer 31,20; Ezk 37,16 (strike out Co) vEzk 37,19; Sl 78,9; 2 Kron 25,7; 2 Kron 25,10 compare 2 Kron 30,1; Sl 60,9 = Sl 108,9 ׳עָרֵי א 2 Kron 17,2 compare 2 Kron 34,6 ׳שְׂדֵה א Ob 1,19 hence ׳א alone in local sense 2 Kron 31,1 also Hos 5,9, where feminine (& perhaps Es 7,2).
5. יִעַר אֶפְרַיִם 2 Sam 18,6, east of Jordan; ᵐ5L Klo read יער מַחֲנַיִם compare 2 Sam 17,24; 2 Sam 17,27.
6. name of a city near Baal-hazor 2 Sam 13,23 (= Ἐφραϊμ Joh 11,54 & 1 Macc 11:34? Klo compare ᵐ5L Γοφραιμ & עפרון, Qr עֶפְרַיִן 2 Kron 13,9 so previously Bö Th Ke compare Dr).
7. שַׁעַר אֶפְרַיִם a chief gate of Jerusalem 2 Kong 14,13; 2 Kron 25,23; Neh 8,16; Neh 12,39 perhaps at northwest angle, near Holy Sepulchre, compare Schick-GutheZPV 1885.
אֶפְרָת see אפרתה. below
Forekomster pr. bog
Alle 164 vers
Versnumrene følger den hebraiske tekst og kan i enkelte bøger (fx Salmerne) afvige med et vers fra de danske.
Hoseas' Bog
Kilder: F. Brown, S.R. Driver og C.A. Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain, i Eliran Wongs udgave (marvel.bible) med tekst fra Tim Morton (Bible Analyzer) og bibelhenvisninger ved Stephen Ku. Forekomster og ordklasser: BHSA (ETCBC). Lemma og translitteration: Strong's hebraiske ordliste.