Spring til indhold

אַמָּה

ʼammâh Strong H520 navneord

Engelsk ell, cubit

I GT 323 gange i den hebraiske tekst (BHSA)

Brown-Driver-Briggs

II. אַמָּה246 noun feminine ell, cubit (SI אמה; so Sabean DHMZMG 1865, 613; Aramaic , אַמָּא; Assyrian ammatu Nor280; Ethiopic etymology dubious; Thes and others mater brachii, i.e. length of fore-arm; others derive from √ אמם, precede, be in front, & hence fore-arm compare Di Es 6,4 DlPr 109 MV derive immediately from √אמם be wide (see above), אַמָּה = distance, & hence a particular distance, ell, cubit) — ׳א absolute 1 Mos 6,15 +; construct אַמַּת 5 Mos 3,11; Jer 51,13 dual אַמָּתַיִם 2 Mos 25,10 +; plural אַמּוֺת 2 Mos 26,16 +; —

1. cubit, so אַמַּתאִֿישׁ i.e. ordinary cubit, 5 Mos 3,11 (compare Es 8,1); in Ezk 40,5; Ezk 43,13 is a cubit one hand-breadth longer, compare 2 Kron 3,3 בַּמִּחָה הָרִאשׁוֺנָה ׳א; absolute length dubious, compare SmithDict. Bib., article Weights and Measures; LepsiusLängenmaasse der Alten, SBAk 1883,1195 f. identification with Egyptian, longer cubit. 525m., shorter .450m.; see also Id.Babylonian-Assyr. Längenmaasse 1877; MBAk 1877, 741 OppertGGA 1878, 1055; Rev. d'Assyr. i. 124 (also on the Babylonian 'half-cubit' = .270 m. HptAJPh 1888, 419 HomSemiten i. 501); on אַצִּילָה ׳א Ezk 41,8 compare Sm & Co (Co strike out); חֲמֵשׁ אמות קָנִים Ezk 42,16 Kt, read מֵאוֺת so Qr Co; chiefly in Ex 25-27. 36-38 (56 t.) 1 Kong 6,1–200. 7 (45 t.) 2 Kron 3,1–200.4 (21 t.) Ezek 40-43 (86 t.); a (one) cubit = אַמָּה 1 Mos 6,16; 2 Mos 25,10; 2 Mos 25,23 +; הָאַמָּה Ezk 43,14 אַחַת ׳א Ezk 40,12 (twice in verse); Ezk 40,42 (3 t. in verse); Ezk 42,4; Ezk 43,14 two cubits = אַמָּתַיִם 2 Mos 25,10; 2 Mos 25,17; 2 Mos 25,23; 2 Mos 30,2; 2 Mos 37,1; 2 Mos 37,6; 2 Mos 37,10; 2 Mos 37,25; 4 Mos 11,31 שְׁתַּיִם אַמּוֺת Ezk 40,9; Ezk 41,3; Ezk 41,22; Ezk 43,14 with numbers 1-10 ׳א mostly follows number in plural 2 Mos 26,16; 2 Mos 27,1 (3 t. in verse); 1 Kong 6,10; Ezk 40,5; Ezk 40,7; Ezk 40,9 +; with numbers 11-1000 +, it mostly following number in singular 1 Mos 6,15 (3 t. in verse); 2 Mos 27,12; 2 Mos 27,13; 2 Mos 38,13; 2 Mos 38,14; 2 Mos 38,15; 4 Mos 35,4; Jos 3,4; 1 Kong 6,2 (twice in verse); 1 Kong 6,3; 1 Kong 7,15 (twice in verse); Jer 52,21; Jer 52,22; Ezk 40,49 (twice in verse) +; seldom following, in plural Ezk 40,11 (strike out Co) vEzk 40,27 (Co singular) Ezk 42,2 so also עֶשְׂרִים וְחָמֵשׁ אַמּוֺת Ezk 40,13; Ezk 40,29 but חָמֵשׁ וְעֶשְׂרִים אַמָּה Ezk 40,25; Ezk 40,30; Ezk 40,33; Ezk 40,36 (late) also in plural precedes all numbers 2 Kron 3,3 (twice in verse); 2 Kron 3,4; 2 Kron 3,8 (twice in verse) +; 2 Kron 6,13; Ezk 42,2 also often בָּאַמָּה following all numbers 2 Mos 26,2 (twice in verse); 2 Mos 26,8 (twice in verse); 2 Mos 27,9; 2 Mos 27,18; 2 Mos 36,9 (twice in verse); 2 Mos 36,15 (twice in verse); 2 Mos 36,21; 4 Mos 35,5 (4 t. in verse); 1 Kong 6,6 (3 t. in verse); 1 Kong 7,23 (3 t. in verse); 2 Kron 4,2 (3 t. in verse); Ezk 40,21; Ezk 47,3; Zak 5,2 (twice in verse) +, compare לְאַמּוֺת חָמֵשׁ 2 Kron 3,11 often וַחֲצִי ׳א 2 Mos 25,10 (3 t. in verse); 2 Mos 25,17 (twice in verse) +, also ׳וַחֲצִי הָא ׳א 2 Mos 26,16; 2 Mos 36,21; 2 Mos 1,31; 1 Kong 17,32; 1 Kong 17,35 etc.; compare שֵׁשׁ אַמּוֺת וָזָרֶ֑ת 1 Sam 17,4 followed by בַּמִּדָּה in measurement Jos 3,4; 2 Kron 3,3.
2. measure, full measure, limit, only אַמַּת בִּצְעֵךְ the measure of thy gain-making Jer 51,13 (|| קִצֵּךְ).


Flere artikler i BDB med samme Strong-nummer

אַמָּה BDB523

III. [אַמָּה] noun feminine (etymology & meaning dubious; Thes foundation (compare Talmud AW ), from אֵם in metaphorical sense, compare MV; De on Es 6,4 derived similarly, but makes support of superliminaria (compare ᵐ5 ᵑ6 ᵑ9); Ew Di derived from √ אמם = precede, whence front; DlPr 110 translates holder from √ אמם be wide, hence contain, hold) only אַמּוֺת הַסִּפִּים Es 6,4.


אַמָּה BDB9306 · aramaisk

[אַמָּה K§ 51, 2, Anm. 2] noun feminineDan 3,1 cubit (= Biblical Hebrew id.; Egyptian Aramaic (plural) אמן RES246 S-CC44); — plural אַמִּין (so ᵑ7 Syriac) Dan 3,1 (twice in verse); Ezr 6,3; Ezr 6,8.


Forekomster pr. bog

Alle 198 vers

Versnumrene følger den hebraiske tekst og kan i enkelte bøger (fx Salmerne) afvige med et vers fra de danske.

1. Mosebog

2. Mosebog

3. Mosebog

4. Mosebog

5. Mosebog

Josvas Bog

Dommernes Bog

Ruts Bog

1. Samuelsbog

2. Samuelsbog

1. Kongebog

2. Kongebog

1. Krønikebog

2. Krønikebog

Ezras Bog

Nehemias' Bog

Esters Bog

Jobs Bog

Salmernes Bog

Esajas' Bog

Jeremias' Bog

Ezekiels Bog

Daniels Bog

Nahums Bog

Zakarias' Bog

Kilder: F. Brown, S.R. Driver og C.A. Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain, i Eliran Wongs udgave (marvel.bible) med tekst fra Tim Morton (Bible Analyzer) og bibelhenvisninger ved Stephen Ku. Forekomster og ordklasser: BHSA (ETCBC). Lemma og translitteration: Strong's hebraiske ordliste.