Spring til indhold

אָנָּא

ʼânnâʼ Strong H577 udråbsord

Engelsk ah, now!

I GT 13 gange i den hebraiske tekst (BHSA)

Brown-Driver-Briggs

אָֽנָּ֫א interjection (from אָהּ and נָא, q. v.) a strong particle of entreaty, ah, now! I (or We) beseech thee! often followed by an imperative; 1 Mos 50,17 (to Joseph) ׳אָנָּא שָׂא נָא וג Ah, now ! forgive, we pray, etc., 2 Mos 32,31 (to God); elsewhere always followed by ׳י or אֲדֹנָי Sl 118,25 (twice in verse); Neh 1,5; Neh 1,11; Dan 9,4. Written אָֽנָּ֫ה 2 Kong 20,3 (= Es 38,3) Jon 1,14; Jon 4,2; Sl 116,4; Sl 116,16.


Forekomster pr. bog

Alle 12 vers

Versnumrene følger den hebraiske tekst og kan i enkelte bøger (fx Salmerne) afvige med et vers fra de danske.

1. Mosebog

2. Mosebog

2. Kongebog

Nehemias' Bog

Salmernes Bog

Esajas' Bog

Daniels Bog

Jonas' Bog

Kilder: F. Brown, S.R. Driver og C.A. Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain, i Eliran Wongs udgave (marvel.bible) med tekst fra Tim Morton (Bible Analyzer) og bibelhenvisninger ved Stephen Ku. Forekomster og ordklasser: BHSA (ETCBC). Lemma og translitteration: Strong's hebraiske ordliste.