Basilisk
På engelsk: Cockatrice
Det middelalderlige navn (en forvanskning af “crocodile”) på en fabelagtig slange, som man mente blev frembragt af et haneæg. Det antages almindeligvis at betegne cerastes, eller “hornhugormen”, en meget giftig slange på omkring en fods længde (ca. 30 cm). Andre mener, at det er den gule hugorm (Daboia xanthina), en af de farligste hugorme på grund af sin størrelse og sine natlige vaner (Es 11,8; 14,29; 59,5; Jer 8,17; i alle disse gengiver RV det hebraiske tziph’oni med “basilisk”). I Ordsp 23,32 gengives det hebraiske tzeph’a både i KJV og RV med “adder”; RV’s randnote har “basilisk”, og KJV’s randnote har “cockatrice”.
Kilde: Easton's Bible Dictionary (M.G. Easton, 1897), public domain. Oversat til dansk med AI og endnu ikke gennemlæst. Koblinger til personer og steder: Theographic Bible Metadata (CC BY-SA 4.0).