Spring til indhold

נָהַם

nâham Strong H5098 udsagnsord

Engelsk growl, groan

I GT 5 gange i den hebraiske tekst (BHSA)

Brown-Driver-Briggs

[נָהַם] verb growl, groan (Late Hebrew id.; Arabic ; Aramaic , נְהַם); —

Qal Perfect וְנָהַמְתָּ֫ Ord 5,11 וּנְהַמְתֶּם Ezk 24,23 Imperfect יִנְהֹם Es 5,29; Es 5,30 Participle נֹהֵם Ord 28,15 —
1. growl, of a lion (namely while it is devouring its prey: opposed to שׁאנ, of roar with which it springs upon it RSProph. 243) Ord 28,15, of Assyr. (under figure of lion) Es 5,29 followed by עַל (over), vEs 5,30.
2. groan, of sufferer Ord 5,11; Ezk 24,23.


Forekomster pr. bog

Alle 5 vers

Versnumrene følger den hebraiske tekst og kan i enkelte bøger (fx Salmerne) afvige med et vers fra de danske.

Ordsprogenes Bog

Esajas' Bog

Ezekiels Bog

Kilder: F. Brown, S.R. Driver og C.A. Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain, i Eliran Wongs udgave (marvel.bible) med tekst fra Tim Morton (Bible Analyzer) og bibelhenvisninger ved Stephen Ku. Forekomster og ordklasser: BHSA (ETCBC). Lemma og translitteration: Strong's hebraiske ordliste.