Spring til indhold

נְפַל

nᵉphal Strong H5308

Engelsk fall

Brown-Driver-Briggs (bibelsk aramaisk)

נְפַל verb fall (see Biblical Hebrew); —

Pe`al Perfect 3 masculine singular ׳נ Dan 2,46 נְפַ֑ל Dan 4,28 3 masculine plural נְפַ֫לוּ Dan 3,23 + Dan 7,20 Kt (Qr 3 feminine plural נְפַ֫לָה, K§ 23, 2); Imperfect 3 masculine singular יִפֵּל (K§ 42) Dan 3,6 +; 2 masculine plural תִּפְּלוּן Dan 3,5; Dan 3,15 Participle plural נָֽפְלִין Dan 3,7 —
1. fall, עַלאַֿנְפּוֺהִי Dan 2,46 fall down and do homage Dan 3,5; Dan 3,6; Dan 3,7; Dan 3,10; Dan 3,11; Dan 3,15 ל location Dan 3,23 of voice, מִןשְֿׁמַיָּא Dan 4,28.
2. fall by violence Dan 7,20 (with קֳדָם).
3. יִפֵּל לָךְ Ezr 7,20 it shall fall to thee (thou shalt need) to give (compare Christian-Palestinian Aramaic, SchulthLex. 126 and ZAW xxii (1902), 163).


Kilder: F. Brown, S.R. Driver og C.A. Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain, i Eliran Wongs udgave (marvel.bible) med tekst fra Tim Morton (Bible Analyzer) og bibelhenvisninger ved Stephen Ku. Forekomster og ordklasser: BHSA (ETCBC). Lemma og translitteration: Strong's hebraiske ordliste.