Spring til indhold

נְבֵלָה

nᵉbêlâh Strong H5038 navneord

Engelsk carcass, corpse, human

I GT 61 gange i den hebraiske tekst (BHSA)

Brown-Driver-Briggs

נְבֵלָה noun feminine carcass, corpse (as inert, flabby); — ׳נ absolute 1 Kong 13,24 +; construct נִבְלַת v1 Kong 13,29 +; suffix נְבֵלָתִי Es 26,19 נִבְלָֽתְךָ 5 Mos 28,26; 1 Kong 13,22 נֵבְלָתוֺ + Jos 82,9 + 6 t.; נִבְלָתָהּ 3 Mos 11,39; 3 Mos 11,40 (twice in verse); נִבְלָתָם Es 5,25 + 14 t.; — carcass, corpse:

1. a. human (not in Ezekiel, P, (H), which use פֶּגֶר); Jos 8,29 (JE), 1 Kong 13,22; 1 Kong 13,24 (twice in verse); 1 Kong 13,25 (twice in verse); 1 Kong 13,28 (3 t. in verse); 1 Kong 13,29; 1 Kong 13,30; 2 Kong 9,37; Jer 26,23; Jer 36,30; 5 Mos 21,23; 5 Mos 28,26 collective corpses Es 5,25; Es 26,19 (wish for restoration to life), Jer 7,33; Jer 9,21; Jer 16,4; Jer 19,7; Jer 34,20; Sl 79,2.
\ \ b. of lifeless idols, collective ׳נִבְלַת שִׁקּוּצֵיהֶם וגו Jer 16,18.
2. of animals (clean and unclean, wild animals, cattle, birds and reptiles, chiefly Leviticus, Ezekiel), 5 Mos 14,8; 3 Mos 5,2 (3 t. in verse); 3 Mos 11,8; 3 Mos 11,11; 3 Mos 11,24; 3 Mos 11,25; 3 Mos 11,27; 3 Mos 11,28; 3 Mos 11,35; 3 Mos 11,36; 3 Mos 11,37; 3 Mos 11,38; 3 Mos 17,15 (all P); ׳נ specifically = body of animal dying of itself 5 Mos 14,21; 3 Mos 7,24; 3 Mos 11,39; 3 Mos 11,40 (twice in verse) (P), 3 Mos 22,8 (H), Ezk 4,14; Ezk 44,31.

Forekomster pr. bog

1 Mos 1 3 Mos 16 5 Mos 5 Jos 2 Dom 4 1 Sam 1 2 Sam 1 1 Kong 6 2 Kong 1 Job 1 Sl 1 Es 4 Jer 9 Ezk 2
Alle 54 vers

Versnumrene følger den hebraiske tekst og kan i enkelte bøger (fx Salmerne) afvige med et vers fra de danske.

1. Mosebog

3. Mosebog

5. Mosebog

Josvas Bog

Dommernes Bog

1. Samuelsbog

2. Samuelsbog

1. Kongebog

2. Kongebog

Jobs Bog

Salmernes Bog

Esajas' Bog

Jeremias' Bog

Ezekiels Bog

Kilder: F. Brown, S.R. Driver og C.A. Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain, i Eliran Wongs udgave (marvel.bible) med tekst fra Tim Morton (Bible Analyzer) og bibelhenvisninger ved Stephen Ku. Forekomster og ordklasser: BHSA (ETCBC). Lemma og translitteration: Strong's hebraiske ordliste.