Spring til indhold

נָקַר

nâqar Strong H5365 udsagnsord

Engelsk bore, pick, dig

I GT 6 gange i den hebraiske tekst (BHSA)

Brown-Driver-Briggs

[נָקַר] verb bore, pick, dig (Late Hebrew id., Aramaic נְקַר id.; Arabic perforate, bore out, hollow out Lane2838; Ethiopic be one-eyed Di645); —

Qal Imperfect 3 masculine plural suffix יִקְּרוּהָ Ord 30,17 Infinitive נְקוֺר 1 Sam 11,3, both of boring, or picking out eye (accusative). Pi`el Imperfect. 2 masculine singular תְּנַקֵּר 4 Mos 16,14 (JE), 3 masculine plural וַיְנַקְּרוּ Dom 16,21 both of boring out eyes (accusative); Perfect 3 masculine singular נִקַּר Job 30,17 he (or it, i.e. the night) boreth my bones מֵעָלָ֑י (of effects of elephantiasis; Bu reads נֻקַּר). Pu`al Perfect 2 masculine plural נֻקַּרְתֶּם Es 51,1 the quarry (from which) ye were digged.


Forekomster pr. bog

Alle 6 vers

Versnumrene følger den hebraiske tekst og kan i enkelte bøger (fx Salmerne) afvige med et vers fra de danske.

4. Mosebog

Dommernes Bog

1. Samuelsbog

Jobs Bog

Ordsprogenes Bog

Esajas' Bog

Kilder: F. Brown, S.R. Driver og C.A. Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain, i Eliran Wongs udgave (marvel.bible) med tekst fra Tim Morton (Bible Analyzer) og bibelhenvisninger ved Stephen Ku. Forekomster og ordklasser: BHSA (ETCBC). Lemma og translitteration: Strong's hebraiske ordliste.