Spring til indhold

נָגַהּ

nâgahh Strong H5050 udsagnsord

Engelsk shine

I GT 6 gange i den hebraiske tekst (BHSA)

Brown-Driver-Briggs

נָגַהּ verb shine (Assyrian nagû, shine, beam, be joyful, DlHWB 446; Ethiopic Aramaic ; Late Hebrew ᵑ7 נוֺגְהָא planet Venus) —

Qal Perfect אוֺר ׳ועלדֿרכיך נ Job 22,28 עליהם ׳אור נ Es 9,1 Imperfect ולאיִֿגַּהּ שְׁבִיב אִשּׁוֺ Job 18,5. Hiph`il Imperfect
1. enlighten ויהוה יַגִּיהַּ חָשְׁכִּי 2 Sam 22,29 = יהוה אלהי יַגִּהַּ הּשׁכי Sl 18,29.
2. cause to shine (of moon) וְיָרֵחַ לאֿ יַגִּיהַּ אוֺרוֺ׃ Es 13,10 (|| חָשַׁך).

Forekomster pr. bog

2 Sam 1 Job 2 Sl 1 Es 2
Alle 6 vers

Versnumrene følger den hebraiske tekst og kan i enkelte bøger (fx Salmerne) afvige med et vers fra de danske.

2. Samuelsbog

Jobs Bog

Salmernes Bog

Esajas' Bog

Kilder: F. Brown, S.R. Driver og C.A. Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain, i Eliran Wongs udgave (marvel.bible) med tekst fra Tim Morton (Bible Analyzer) og bibelhenvisninger ved Stephen Ku. Forekomster og ordklasser: BHSA (ETCBC). Lemma og translitteration: Strong's hebraiske ordliste.