Spring til indhold

נַחַת

Nachath Strong H5183 navneord, egennavn

Engelsk quietness, rest

I GT 14 gange i den hebraiske tekst (BHSA)

Brown-Driver-Briggs

I. נַ֫חַת noun [feminine] (apparently masculine Job 36,16, but see below) quietness, rest (under this √ Thes Ol§ 164 c Sta§ 201 d Köii. 172 f.; > below נחת DlProl. 118 ff.); — ׳נ Es 30,15 + 2 t., נָ֑חַת Job 17,16 + 2 t.; construct נַ֫חַת Job 36,16 —

1. quietness, quiet attitude Es 30,15 (|| הַשְׁקֵט); נִשְׁמָעִים ׳דִּבְרֵי חֲכָמִים בְּנ Praed 9,17 opposed to עָמָל וּרְעוּת רוּחַ Praed 4,6 opposed to רָגַז, שָׂחַק Ord 29,9 of comfort of one's table, i.e. its satisfying plenty, שֻׁלְחָֽנְךָ מָלֵא דָ֑שֶׁן ׳וְנ Job 36,16 the comfort of thy table, which (i.e. the table) was full of fat (Di, compare Bu; > that which is set on thy table shall be, etc. De and others, making ׳נ subject of מָלֵא, and so masculine).
2. rest of death Job 17,16 read נֵחָ֑ת (ᵐ5 Du Dr), √ נחת = descend (compare Job 21,13); of a stillborn child Praed 6,5. — II, III. נַחַת see נחת.

Flere artikler i BDB med samme Strong-nummer

נַ֫חַת BDB5150

II. נַ֫חַת noun [masculine] descent; — only construct, of ׳י's arm in judgment Es 30,30. — I. נַחַת see below נוח.

Forekomster pr. bog

1 Mos 2 2 Kong 1 1 Kron 2 2 Kron 1 Job 2 Ord 1 Praed 3 Es 2
Alle 14 vers

Versnumrene følger den hebraiske tekst og kan i enkelte bøger (fx Salmerne) afvige med et vers fra de danske.

1. Mosebog

2. Kongebog

1. Krønikebog

2. Krønikebog

Jobs Bog

Ordsprogenes Bog

Prædikerens Bog

Esajas' Bog

Kilder: F. Brown, S.R. Driver og C.A. Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain, i Eliran Wongs udgave (marvel.bible) med tekst fra Tim Morton (Bible Analyzer) og bibelhenvisninger ved Stephen Ku. Forekomster og ordklasser: BHSA (ETCBC). Lemma og translitteration: Strong's hebraiske ordliste.