Spring til indhold

נֶצַח

netsach Strong H5331 navneord

Engelsk eminence, enduring, everlastingness

I GT 45 gange i den hebraiske tekst (BHSA)

Brown-Driver-Briggs

I. נֵ֫צַח noun masculineKlg 3,18 eminence, enduring, everlastingness, perpetuity (לנצח Praed 40,14 as 4 below); — נֵ֫צַח 1 Sam 15,29 + 3 t.; נֶ֫צַח Amos 1,11 + 36 t.; suffix נִצְחִי Klg 3,18 plural נְצָחִים 34:10; —

1. eminence: נצח ישׂראל the Eminence of Israel (׳י) 1 Sam 15,29 (DrSam. 98 glory of Israel); attribute of God 1 Kron 29,11 (|| הוד, תפארת et al.).
2. enduring of life, and so life itself as enduring: אָבַד נִצְחִי Klg 3,18 my endurance doth vanish (De sap of life, see II. ׳נ).
3. endurance in time: ׳משׁאות נ Sl 74,3 perpetual desolations; יְדַבֵּר ׳לנ Ord 21,28 speaketh continually (?; see Toy); ׳עדנֿ Sl 49,20 unto the end (a long duration), so Job 34,36.
4. everlastingness, ever, usually לָנֶצַח for ever, 2 Sam 2,26; Es 13,20; Es 25,8; Es 28,28; Es 33,20; Es 57,16; Jer 3,5; Jer 50,39; Amos 8,7; Hab 1,4; Sl 9,7; Sl 9,19; Sl 10,11; Sl 44,24; Sl 49,10; Sl 52,7; Sl 68,17; Sl 74,1; Sl 74,10; Sl 74,19; Sl 77,9; Sl 79,5; Sl 89,47; Sl 103,9; Job 4,20; Job 14,20; Job 20,7; Job 23,7; Job 36,7; Klg 5,20 לנצח נצחים (compare עולם עולמים) Es 34,10 seldom abbreviated נֶצַח Amos 1,11 (׳לָנ ᵐ5 We Now GASm), Jer 15,18; Sl 13,2; Sl 16,11.


Forekomster pr. bog

Alle 44 vers

Versnumrene følger den hebraiske tekst og kan i enkelte bøger (fx Salmerne) afvige med et vers fra de danske.

1. Samuelsbog

2. Samuelsbog

1. Krønikebog

Jobs Bog

Salmernes Bog

Ordsprogenes Bog

Esajas' Bog

Jeremias' Bog

Klagesangene

Amos' Bog

Habakkuks Bog

Kilder: F. Brown, S.R. Driver og C.A. Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain, i Eliran Wongs udgave (marvel.bible) med tekst fra Tim Morton (Bible Analyzer) og bibelhenvisninger ved Stephen Ku. Forekomster og ordklasser: BHSA (ETCBC). Lemma og translitteration: Strong's hebraiske ordliste.