Spring til indhold

נָקָם

nâqâm Strong H5359 navneord

Engelsk vengeance

I GT 17 gange i den hebraiske tekst (BHSA)

Brown-Driver-Briggs

נָקָם noun masculine vengeance; — ׳נ 5 Mos 32,35 + 14 t.; construct נְקַם 3 Mos 26,25; Dom 16,28 —

1. taken by God, absolute Ezk 24,8; Sl 58,11 בְּדִית ׳נ vengeance of the covenant 3 Mos 26,25 (H); יוֺם נקם Es 34,8; Es 61,2; Es 63,4 ׳בִּגְדֵי נ Es 59,17 לִי נָקָם וְשִׁלֵּם 5 Mos 32,35 ׳לקח נ Es 47,3 יבוא ׳נ Es 35,4 with accusative adversary ׳עשׂה נ Mik 5,14 with לְ of adversary ׳חשׁיב נ 5 Mos 32,41; 5 Mos 32,43.
2. Samson against Philistines, ׳נקם נ Dom 16,28.
3. enemies against Judah, absolute Ezk 25,12; Ezk 25,15 individual enemy ׳יום נ Ord 6,34.

Forekomster pr. bog

3 Mos 1 5 Mos 3 Dom 1 Sl 1 Ord 1 Es 6 Ezk 3 Mik 1
Alle 17 vers

Versnumrene følger den hebraiske tekst og kan i enkelte bøger (fx Salmerne) afvige med et vers fra de danske.

3. Mosebog

5. Mosebog

Dommernes Bog

Salmernes Bog

Ordsprogenes Bog

Esajas' Bog

Ezekiels Bog

Mikas Bog

Kilder: F. Brown, S.R. Driver og C.A. Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain, i Eliran Wongs udgave (marvel.bible) med tekst fra Tim Morton (Bible Analyzer) og bibelhenvisninger ved Stephen Ku. Forekomster og ordklasser: BHSA (ETCBC). Lemma og translitteration: Strong's hebraiske ordliste.