נְאֻם

nᵉʼum Strong H5002 navneord

Engelsk utterance

I GT 376 gange i den hebraiske tekst (BHSA)

Brown-Driver-Briggs

נְאֻם₃₇₆ noun masculine utterance (Ba^{NB 82 e} Kö^{Lgb ii. 501 > older explanation as} Passive participle); — ׳נ always thus, as construct: —

1. utterance, declaration, revelation, of prophet in ecstatic state בלעם ׳נ 4 Mos 24,3; 4 Mos 24,15 שֹׁמֵעַ אִמְרֵי אֵל ׳נ v4 Mos 24,4 v4 Mos 24,6 הַגֶּבֶר ׳נ v4 Mos 24,3 v4 Mos 24,15; 2 Sam 23,1; Ord 30,1 דוד ׳נ 2 Sam 23,1 פֶּשַׁע ׳נ Sl 36,2 (transgression personified, speaking with prophetic voice בְּקֶרֶב לִבּוֺ); elsewhere always

2. before divine names (except Jer 23,31 see verb): יהוה ׳נ utterance, declaration of ׳י (prophet citing divine word given through him), 1 Mos 22,16 (J), 4 Mos 14,28 (P), 2 Kong 9,26 (twice in verse); 2 Kong 19,33 = Es 37,34; 2 Kong 22,19 = 2 Kron 34,27; Es 14,22; Es 30,1; Es 31,9; Ezk 13,6; Ezk 13,7; Ezk 16,58; Ezk 37,14; Hos 2,15; Hos 2,18; Hos 2,23; Hos 11,11; Mik 5,9; Sef 1,2; Sef 1,3; Sef 1,10; Sef 3,8; Zak 8,17; Zak 10,12; Zak 11,6; Zak 12,1; Zak 12,4; Zak 13,8; Mal 1,2 + Isa² 12 t.; Jeremiah 162 t.; Amos 14 t.; Haggai 5 t.; Zech¹ (Zak 1,1–8,200) 6 t.; followed by אלהי ישׂראל 1 Sam 2,30; Es 17,6 אֱלֹהֵי ׳י (הַ)צְבָאוֺת Amos 6,8; Amos 6,14 צְבָאוֺת ׳י ׳נ Es 14,22; Es 14,23; Es 17,3; Es 22,25; Jer 8,3; Jer 25,29; Jer 30,8; Jer 49,26; Nah 2,14; Nah 3,5; + Haggai 5 t.; Zech¹ (Zak 1,1–8,200) 7 t.; followed by אלהי ישׂראל Sef 2,9 ׳צ ׳האדון י Es 1,24; Es 19,4 ׳אֶלֹהֵי הַצּ ׳אֲדֹנָי י Amos 3,13 ׳צ ׳אדני י Es 3,15; Jer 49,5 ׳צ ׳הַמֶּלֶךְ י Jer 46,18; Jer 48,15; Jer 57,57 אדני יהוה ׳נ Es 56,8; Jer 2,22; Amos 4,5; Amos 8,3; Amos 8,9; Amos 8,11 + Ezekiel 82 t. נְאֻם begins sentence only Es 56,8; Sl 110,1 often in middle Es 49,18; Amos 3,10 +; most frequently at end Es 54,17; Amos 2,11; Amos 4,3 +; found in all prophets except Habakkuk, Jonah; not in H D of Hexateuch, Chronicles (except || Kings), Daniel, Job or the five Megilloth.

Forekomster pr. bog

1 Mos 1 4 Mos 5 1 Sam 1 2 Sam 1 2 Kong 3 2 Kron 1 Sl 2 Ord 1 Es 23 Jer 170 Ezk 85 Hos 4 Joel 1 Amos 21 Ob 2 Mik 2 Nah 2 Sef 5 Hag 8 Zak 19 Mal 1

Alle 358 vers

Versnumrene følger den hebraiske tekst og kan i enkelte bøger (fx Salmerne) afvige med et vers fra de danske.

2. Kongebog

2. Krønikebog

34 27

Salmernes Bog

36 2
110 1

Ordsprogenes Bog

30 1

Esajas' Bog

1 24
3 15
14 22 23
17 3 6
19 4
22 25
30 1
31 9
37 34
41 14
43 10 12
49 18
52 5
54 17
55 8
56 8
59 20
66 2 17 22

Jeremias' Bog

1 8 15 19
2 3 9 12 19 22 29
3 1 10 12 13 14 16 20
4 1 9 17
5 9 11 15 18 22 29
6 12
7 11 13 19 30 32
8 1 3 13 17
9 2 5 8 21 23 24
12 17
13 11 14 25
15 3 6 9 20
16 5 11 14 16
17 24
18 6
19 6 12
21 7 10 13 14
22 5 16 24
23 1 2 4 5 7 11 12 23 24 28 29 30 31 32 33
25 7 9 12 29 31
27 8 11 15 22
28 4
29 9 11 14 19 23 32
30 3 8 10 11 17 21
31 1 14 16 17 20 27 28 31 32 33 34 36 37 38
32 5 30 44
33 14
34 5 17 22
35 13
39 17 18
42 11
44 29
45 5
46 5 18 23 26 28
48 12 15 25 30 35 38 43 44 47
49 2 5 6 13 16 26 30 31 32 37 38 39
50 4 10 20 21 30 31 35 40
51 24 25 26 39 48 52 53 57

Ezekiels Bog

5 11
11 8 21
12 25 28
13 6 7 8 16
14 11 14 16 18 20 23
15 8
16 8 14 19 23 30 43 48 58 63
17 16
18 3 9 23 30 32
20 3 31 33 36 40 44
21 12 18
22 12 31
23 34
24 14
25 14
26 5 14 21
28 10
29 20
30 6
31 18
32 8 14 16 31 32
33 11
34 8 15 30 31
35 6 11
36 14 15 23 32
37 14
38 18 21
39 5 8 10 13 20 29
43 19 27
44 12 15 27
45 9 15
47 23
48 29

Hoseas' Bog

2 15 18 23
11 11

Joels Bog

2 12

Amos' Bog

2 11 16
3 10 13 15
4 3 5 6 8 9 10 11
6 8 14
8 3 9 11
9 7 8 12 13

Obadias' Bog

1 4 8

Mikas Bog

Nahums Bog

2 14
3 5

Sefanias' Bog

1 2 3 10
2 9
3 8

Haggajs Bog

1 9 13
2 4 8 9 14 17 23

Zakarias' Bog

1 3 4 16
2 9 10 14
3 9 10
5 4
8 6 11 17
10 12
11 6
12 1 4
13 2 7 8

Malakias' Bog

Kilder: F. Brown, S.R. Driver og C.A. Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain, i Eliran Wongs udgave (marvel.bible) med tekst fra Tim Morton (Bible Analyzer) og bibelhenvisninger ved Stephen Ku. Forekomster og ordklasser: BHSA (ETCBC). Lemma og translitteration: Strong's hebraiske ordliste.