חָמֵץ

châmêts Strong H2556 udsagnsord

Engelsk be sour, leavened

I GT 7 gange i den hebraiske tekst (BHSA)

Brown-Driver-Briggs

I. חָמֵץ verb be sour, leavened (Late Hebrew id., Pi`el Hiph`il make sour, leaven; Arabic be sour; Aramaic חֲמַע be sour, leavened, be leavened) —

Qal Perfect חָמֵץ 2 Mos 12,39 Imperfect יֶחְמָ֑ץ 2 Mos 12,34 Infinitive suffix חֻמְצָתוֺ Hos 7,4 +; — be leavened, of dough (בָּצֵק), 2 Mos 12,34; 2 Mos 12,39 (E), compare Hos 7,4. Hitph. be soured, embittered, Sl 73,21 (|| כִּלְיוֺתַי אֶשְׁתּוֺנָן).

Flere artikler i BDB med samme Strong-nummer

חמץ BDB2880

II. [חמץ] verb be red (? compare Aramaic Ethpa`al blush, be ashamed, possibly originally be red); —

Qal Passive participle construct חֲמוּץ בְּגָדִים red of garments Es 63,1 possibly also Imperfect 3 feminine singular תֶּחֱמַץ Sl 68,24 that thy foot may be red with blood (for ᵑ0 תמחץ; so Krochm Hi Gr; most, however, read תרחץ see רחץ).

חמץ BDB2881

III. [חמץ] verb be ruthless (dubious √; perhaps by-form of חמס; perhaps erroneous for it; identification by most with I. חמץ, be sour, hence sharp, violent, but connection improbable) — only Qal Participle active מִכַּף מְעַוֵּל וְחוֺמֵץ Sl 71,4 from the hand of the unjust and ruthless (|| מִיַּד רָשָׁע).

Forekomster pr. bog

2 Mos 4 Sl 2 Hos 1

Alle 7 vers

Versnumrene følger den hebraiske tekst og kan i enkelte bøger (fx Salmerne) afvige med et vers fra de danske.

2. Mosebog

12 19 20 34 39

Salmernes Bog

71 4
73 21

Hoseas' Bog

Kilder: F. Brown, S.R. Driver og C.A. Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain, i Eliran Wongs udgave (marvel.bible) med tekst fra Tim Morton (Bible Analyzer) og bibelhenvisninger ved Stephen Ku. Forekomster og ordklasser: BHSA (ETCBC). Lemma og translitteration: Strong's hebraiske ordliste.