Spring til indhold

חָרָשׁ

chârâsh Strong H2796 navneord

Engelsk graver, artificer

I GT 60 gange i den hebraiske tekst (BHSA)

Brown-Driver-Briggs

חָרָשׁ noun masculine2 Mos 38,23 graver, artificer (Phoenician חרש) — absolute ׳ח (= *חַרָּשׁ) 2 Mos 35,35 + 14 t.; construct חָרַשׁ 2 Mos 28,11 + 2 t.; plural חָֽרָשִׁים Hos 13,2 + 7 t.; חֲרָשִׁים 1 Kron 4,14 (twice in verse); Neh 11,35 (see below); construct חָֽרָשֵׁי 2 Sam 5,11 + 6 t.; —

1. graver, artificer:
\ \ a. worker in metal 1 Sam 13,19; Hos 8,6; Hos 13,2; 5 Mos 27,15; Jer 10,9 (|| צֹרֵף), Es 40,19 (|| id.), Es 54,16; 1 Kron 29,5 בַּרְזֶל ׳ח Es 44,12; 2 Kron 24,12 perhaps also Es 41,7 (+ צֹרֵף); apparently = hammer Zak 2,3 (symbolic).
\ \ b. worker in wood עֵץ ׳ח 2 Sam 5,11 = 1 Kron 14,1 (עֵצִים), 2 Kong 12,12; 2 Kong 22,6 = 2 Kron 34,11; Jer 10,3; Es 40,20; Es 44,13 (see also 1 Kron 22,15 below); perhaps also Ezr 3,7; 2 Kron 24,12 (both || חצב).
\ \ c. worker in stone אֶבֶן קִיר ׳ח 2 Sam 5,11 = 1 Kron 14,1 (omitted אבן); also of engraving on gems אבן ׳ח 2 Mos 28,11 (P; || פִּתּוּחֵי חֹתָם); see also following
\ \ d. in general אֶבֶן וָעֵץ ׳ח 1 Kron 22,15 idol-maker צִירִים ׳ח Es 45,16, compare Es 44,11 (also vEs 44,12 vEs 44,13 above), 2 Kong 24,14; 2 Kong 24,16; Jer 24,1; Jer 29,2 (all || מַסְגֵּר), 2 Mos 35,35; 2 Mos 38,23 (both P; both || חשֵׁב). In גֵּיא חֲרָשִׁים 1 Kron 4,14, ׳גֵּי הַחֲ Neh 11,35 valley of (the) artificers, and חֲרָשִׁים artificers 1 Kron 4,14, ח has ֲ֯ exceptionally, see Ol§ 183 a Köii, § 60. 5; read חָֽרָשִׁים?
2. figurative מַשְׁחִית ׳ח Ezk 21,36 men skilled to destroy.


Forekomster pr. bog

Alle 55 vers

Versnumrene følger den hebraiske tekst og kan i enkelte bøger (fx Salmerne) afvige med et vers fra de danske.

2. Mosebog

3. Mosebog

4. Mosebog

5. Mosebog

Josvas Bog

1. Samuelsbog

2. Samuelsbog

2. Kongebog

1. Krønikebog

2. Krønikebog

Ezras Bog

Nehemias' Bog

Jobs Bog

Salmernes Bog

Ordsprogenes Bog

Esajas' Bog

Jeremias' Bog

Klagesangene

Ezekiels Bog

Hoseas' Bog

Zakarias' Bog

Kilder: F. Brown, S.R. Driver og C.A. Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain, i Eliran Wongs udgave (marvel.bible) med tekst fra Tim Morton (Bible Analyzer) og bibelhenvisninger ved Stephen Ku. Forekomster og ordklasser: BHSA (ETCBC). Lemma og translitteration: Strong's hebraiske ordliste.