Spring til indhold

חָפָה

châphâh Strong H2645 udsagnsord

Engelsk cover

I GT 12 gange i den hebraiske tekst (BHSA)

Brown-Driver-Briggs

[חָפָה] verb cover (Late Hebrew id., especially Pi`el; Aramaic חֲפָא, (especially Pa`el); Arabic be hidden, hide) —

Qal Perfect חָפוּ 2 Sam 15,30 + 3 t.; Participle חָפוּי 2 Sam 15,30 construct חֲפוּי Est 6,12 — cover the head (ראֹשׁ), in token of grief 2 Sam 15,30; Jer 14,3; Jer 14,4 participle agrees with ׳ר 2 Sam 15,30 חֲפוּי ראֹשׁ || (אָבֵלׅ Est 6,12 in token of sentence of death Est 7,8. Niph`al Participle feminine נֶחְפָּה Sl 68,13 (׳כנפי יונה נ), with בְּ of material. Pi`el Perfect (late) חִפָּה 2 Che Sl 3,8; Sl 3,9 Imperfect וַיְחַף 2 Kron 3,7 suffix וַיְחַפֵּהוּ 2 Kron 3,5; 2 Kron 3,8 overlay followed by 2 accusative (one of material) 2 Kron 3,5 (twice in verse); 2 Kron 3,7; 2 Kron 3,8; 2 Kron 3,9.


I. חֻפָּה II. חֻפָּה see below חפף. below


Forekomster pr. bog

Alle 10 vers

Versnumrene følger den hebraiske tekst og kan i enkelte bøger (fx Salmerne) afvige med et vers fra de danske.

2. Samuelsbog

2. Krønikebog

Esters Bog

Salmernes Bog

Jeremias' Bog

Kilder: F. Brown, S.R. Driver og C.A. Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain, i Eliran Wongs udgave (marvel.bible) med tekst fra Tim Morton (Bible Analyzer) og bibelhenvisninger ved Stephen Ku. Forekomster og ordklasser: BHSA (ETCBC). Lemma og translitteration: Strong's hebraiske ordliste.