חָמַל
Engelsk spare
I GT 40 gange i den hebraiske tekst (BHSA)
Brown-Driver-Briggs
חָמַל verb spare (Arabic ; is bear, become responsible; Aramaic comportavit, congessit); —
Qal Perfect ׳ח 1 Sam 15,15 + 3 t.; חָמָ֑ל 2 Sam 12,6; Klg 2,17 חָמָ֑לְתָּ Klg 2,21; Klg 3,43 וְחָמַלְתִּ֫י Mal 3,17 Imperfect יַחְמֹל Job 16,13 + 6 t.; יַחְמוֺל Job 6,10 + 3 t.; וַיַּחְמֹל 1 Sam 15,9 + 3 t.; 3 feminine singular וַתַּחְמֹל 2 Mos 2,6 2 masculine singular תַּחְמֹל 5 Mos 13,9; 1 Sam 15,3 אֶחְמֹל Ezk 8,18; Ezk 9,10 אֶחְמוֺל Jer 13,14 + 4 t.; וָאֶחְמֹל Ezk 36,21 יַחְמֹ֑לוּ Es 9,18 תַּחְמְלוּ Jer 50,14; Jer 51,3 תַּחְמֹ֑לוּ Ezk 9,5 Infinitive construct חֻמְלָה Ezk 16,5 (Ges«GKC:45»§ 45, 1. b); — spare, have compassion, with על 2 Mos 2,6 (E), 1 Sam 15,3; 1 Sam 15,9; 1 Sam 15,15; 1 Sam 23,21; 2 Sam 21,7; 2 Kron 36,15; 2 Kron 36,17; Jer 15,5; Ezk 16,5; Ezk 36,21; Job 20,13; Zak 11,5; Zak 11,6; Mal 3,17 (twice in verse); Joel 2,18; 5 Mos 13,9 (|| חוס followed by על), Jer 21,7 (|| חוס followed by על + רחם), Ezk 9,10 (|| חוס followed by עלaccording to ᵑ6 ᵑ7 Co); followed by אֶלֿ Jer 51,3; Es 9,18 note poetic אֶלחֵֿץ ׳אַלתַּֿחְ = spare no arrow Jer 50,14 followed by Infinitive 2 Sam 12,4 absolute 2 Sam 12,6; Es 30,14; Klg 2,17; Klg 2,21, also vKlg 2,2 where apparently followed by accusative, Klg 3,43; Job 6,10; Job 16,13; Job 27,22; Ord 6,34; Hab 1,17 || חוס Ezk 5,11; Ezk 7,4 (strike out Co as doubl. of vEzk 7,9), Ezk 7,9; Ezk 8,18; Ezk 9,5; Jer 13,14 (|| אחוס and ארחם).
Forekomster pr. bog
Alle 39 vers
Versnumrene følger den hebraiske tekst og kan i enkelte bøger (fx Salmerne) afvige med et vers fra de danske.
Kilder: F. Brown, S.R. Driver og C.A. Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain, i Eliran Wongs udgave (marvel.bible) med tekst fra Tim Morton (Bible Analyzer) og bibelhenvisninger ved Stephen Ku. Forekomster og ordklasser: BHSA (ETCBC). Lemma og translitteration: Strong's hebraiske ordliste.