Spring til indhold

חוֹמָה

chôwmâh Strong H2346 navneord

Engelsk wall

I GT 133 gange i den hebraiske tekst (BHSA)

Brown-Driver-Briggs

חוֺמָה133 noun feminine wall (as protection; construct חמת MI21; 21) — absolute ׳ח 3 Mos 25,29 + 59 t. (including לְהַחוֺמָה Neh 12,38); חֹמָה 2 Mos 14,29 + 8 t.; construct חוֺמַת Jos 6,5 + 28 t.; suffix חוֺמָתָהּ Nah 2,6; Nah 3,8 pl, absolute חוֺמוֺת 2 Kron 8,5; Es 26,1 חֹמוֺת Hoj 5,7 construct חוֺמוֺת Sl 51,20 חוֺמֹת 2 Kong 25,10 + 9 t.; suffix חוֺמֹתַי Es 56,5 חֹמֹתֶיךָ 5 Mos 28,52; Es 25,12 חוֺמוֺתַיִךְ Ezk 26,10; Ezk 26,12; Ezk 27,11 (twice in verse); חוֺמֹתַיִךְ Es 49,16 + 2 t.; חֹמֹתַיִךְ Es 60,10 חֹמוֺתָ֑יִךְ Ezk 26,9 חוֺמוֺתֶיהָ Jer 50,15 חוֺמֹתֶיהָ Sl 55,11; Jer 1,15 dual חוֺמֹתַיִם Es 22,11 חֹמֹתַיִם 2 Kong 25,4 = Jer 52,7 חֹמֹתָ֑יִם Jer 39,4 (on form see Ol§ 113 a); —

1. usually term for wall of city 5 Mos 28,52; Jos 2,15; Jos 6,5; Jos 6,20 (all J E), 1 Sam 31,10; 1 Sam 31,12; 2 Sam 11,20; 2 Sam 11,21 (twice in verse); 2 Kong 18,26; 2 Kong 18,27 = Es 36,11; Es 36,12; Es 1,10; Es 1,14; Es 20,10; Es 20,11; Es 25,12; Nah 2,6; Nah 3,8; +, Jer 1,15 +, Joel 2,7; Joel 2,9 בֵּין הַחֹמֹתַיִם (of Jerusalem) i.e. between the two walls of the Ophel and the southwest hill respectively, of a reservoir Es 22,11, a gate 2 Kong 25,4 = Jer 34,4 = Jer 52,7 symbol of Israel, Amos 7,7; 2 Kron 8,5; 2 Kron 14,6; 2 Kron 25,23; 2 Kron 26,6 (3 t. in verse); Sl 51,20; Neh 1,3 + 31 t. in Nehemiah; חוֺמַת אֲנָךְ Amos 7,7 (literally wall of a plummet) is of doubtful meaning: a wall built plumb, or by means of a plumb-line ? We thinks unintelligible; עִיר חוֺמָה = walled city, 3 Mos 25,29, ׳עִיר אשׁר לֹא ח v3 Mos 25,30 (לֹא = לוֺ), opposed to ׳הַחֲצֵרִים אשׁר אין להם ח v3 Mos 25,31 (all H); more elaborately גְבֹהָה דְּלָתַיִם וּבְרִ֑יחַ ׳עָרִים בְּצֻרֹת ח 5 Mos 3,5, compare 2 Kron 8,5 גְּדֹלוֺת חוֺמָה וּבְרִיחַ נְחשֶׁת ׳ע 1 Kong 4,13 ׳בְצוּרָה ח Es 2,15 ׳ח singular of wall of Jerusalem 1 Kong 3,1 + often; contempt. חוֺמַת אַבְנֵיהֶם Neh 3,35 less often plural Neh 2,13 +; of specific portions of wall הָעֹפֶל ׳ח 2 Kron 27,3; Neh 3,27 בְּרֵבַת הַשֶּׁלַח ׳ח Neh 3,15 ׳הַח הָֽרְחָבָה Neh 3,8; Neh 12,38 also (generally) of Babylon Jer 51,58. — Men build, בנה, the ׳ח 1 Kong 9,15 +, especially (of rebuilding), Neh 2,17 +; fortify it בִּצֵּר Es 22,10 it is joined together קשׁר Neh 3,38 is repaired ׳עָֽלְתָה אֲרוּכָה לְח Neh 4,1 it falls נפל Jos 6,5; Jos 6,20; 1 Kong 20,30; Ezk 38,20 the enemy makes it fall הִפִּיל 2 Sam 20,15 (preceded by מַשְׁחִית si vera lectio, see Dr); destroys it הִשְׁחִית Klg 2,8 שִׁהֵת Ezk 26,4 makes a breach in it ׳פָּרַץ בּ 2 Kong 14,13 = 2 Kron 25,23, compare פרץ with accusative 2 Kron 26,6; Neh 3,35, and ׳וֶיִּבֶן אֶתכֿלהֿח הַפְּרוּצָה 2 Kron 32,5 also (in simile) ׳עִיר פְּרוּצָה ואין ח Ord 25,28 and Punic participle מְפֹרָ֑צֶת Neh 1,3 one breakes it down נָתַץ 2 Kong 25,10; 2 Kron 36,19; Jer 39,8; Jer 52,14 tears it down הָרַס Ezk 26,12, compare passive Jer 50,15 Amos predicts that ׳י will send fire into wall (of Gaza, etc.): ׳וְשִׁלַּחְתִּי אֵשׁ בְּח Amos 1,7; Amos 1,10 or kindle fire in ׳וְהִצַּתִּי אֵשׁ בְּח vAmos 1,14, so Jer 49,27.
2. wall of a building:
\ \ a. citadel, fortress; ארמנותיה ׳ח Klg 2,7.
\ \ b. surrounding new temple Ezk 40,5; Ezk 42,20.
3. figurative of waters of Red Sea 2 Mos 14,22; 2 Mos 14,29 (P), compare Nah 3,8 of David's men as protectors of Nabal's shepherds 1 Sam 25,16 of prophet as object of assault חוֺמַת נְחשֶׁת Jer 1,18 נחשׁת בְּצוּרָה ׳ח Jer 15,20 of strong, virtuous woman Hoj 8,9; Hoj 8,10 of salvation, יְשׁוּעָה, as defence Es 26,1 (|| חֵל); of ׳י himself ׳ח אֵשׁ Zak 2,9 a dangerous political scheme is called breach in נִשְׁגָּבָה ׳ח Es 30,13 נִשְׂגָּבָה ׳ח in simile of wealth Ord 18,11 (|| קִרְיַת עֻזּוֺ); a reckless man is ׳עִיר פְּרוּצָה אֵין ח Ord 25,28.


Forekomster pr. bog

Alle 123 vers

Versnumrene følger den hebraiske tekst og kan i enkelte bøger (fx Salmerne) afvige med et vers fra de danske.

2. Mosebog

3. Mosebog

5. Mosebog

Josvas Bog

1. Samuelsbog

2. Samuelsbog

1. Kongebog

2. Kongebog

2. Krønikebog

Nehemias' Bog

Salmernes Bog

Ordsprogenes Bog

Højsangen

Esajas' Bog

Jeremias' Bog

Klagesangene

Ezekiels Bog

Joels Bog

Amos' Bog

Nahums Bog

Zakarias' Bog

Kilder: F. Brown, S.R. Driver og C.A. Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain, i Eliran Wongs udgave (marvel.bible) med tekst fra Tim Morton (Bible Analyzer) og bibelhenvisninger ved Stephen Ku. Forekomster og ordklasser: BHSA (ETCBC). Lemma og translitteration: Strong's hebraiske ordliste.