Spring til indhold

חָדֵל

châdêl Strong H2310 tillægsord

Engelsk forbearing, lacking

I GT 3 gange i den hebraiske tekst (BHSA)

Brown-Driver-Briggs

חָדֵל adjective forbearing, lacking, הֶחָדֵל as substantive Ezk 3,27 he that forbeareth (opposed to שׁמע, compare חָדֵל Qal near the end); construct חֲדַל אִישִׁים Es 53,3 lacking men (i.e. forsaken by them); — ceasing, transient מֶהחָֿדֵל אָ֑נִי Sl 39,5, but read rather חֶלֶד see Checritical note.

Forekomster pr. bog

Sl 1 Es 1 Ezk 1
Alle 3 vers

Versnumrene følger den hebraiske tekst og kan i enkelte bøger (fx Salmerne) afvige med et vers fra de danske.

Salmernes Bog

Esajas' Bog

Ezekiels Bog

Kilder: F. Brown, S.R. Driver og C.A. Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain, i Eliran Wongs udgave (marvel.bible) med tekst fra Tim Morton (Bible Analyzer) og bibelhenvisninger ved Stephen Ku. Forekomster og ordklasser: BHSA (ETCBC). Lemma og translitteration: Strong's hebraiske ordliste.