חֲצֹצְרָה
Engelsk clarion
I GT 29 gange i den hebraiske tekst (BHSA)
Brown-Driver-Briggs
חֲצֹצְרָה noun feminine clarion (Late Hebrew חֲצוֺצֶרֶת, Aramaic חֲצוֺצַרְתָּצ) — mostly P and late; — absolute ׳ח Hos 5,8 plural absolute חֲצֹצְרוֺת 4 Mos 10,8 + 22 t.; חֲצֹצְרֹת 4 Mos 10,9; 4 Mos 10,10 construct id. 4 Mos 31,6; 2 Kron 13,12 חֲצוֺצְרֹת 4 Mos 10,2 clarion:
\ \ a. ׳תקע בח (of blowing a single long blast) 4 Mos 10,3; 4 Mos 10,4; 4 Mos 10,7; 4 Mos 10,8, to gather congregation or ׳נשׂיא together, and, on festivals, over sacrifice, 'to be remembered before ׳י,' v4 Mos 10,10.
\ \ b. ׳תקע תרועה בח, or ׳הריע בח (of sounding alarm, — a series of quick blasts) for camps to move 4 Mos 10,5; 4 Mos 10,6, also in battle, v4 Mos 10,9, 'to be remembered before ׳י;' so 4 Mos 31,6; 2 Kron 13,12 (compare v2 Kron 13,14), both התרועה ׳ח.
\ \ c. especially in Chr's descriptions of ceremonies at festivals, to express rejoicing: 1 Kron 13,8; 1 Kron 15,28 (|| קוֺל שׁוֺפָר), 1 Kron 16,6; 1 Kron 16,42; 2 Kron 15,14 (|| שׁוֺפָר), 2 Kron 20,28; 2 Kron 29,26; 2 Kron 29,27; Ezr 3,10; Neh 12,35; Neh 12,41; Sl 98,6 (|| קוֺל שׁוֺפָר); ׳הָרִים קוֺל בח 2 Kron 5,13 ׳מחצצרים בח 1 Kron 15,24; 2 Kron 5,12; 2 Kron 5,13; 2 Kron 13,14 in 2 Kron 29,28 this participle agrees with noun in sense, and is masculine; and the clarions (= players on the clarions) sounded. — The חֲצֹצְרָה, or (sacred) clarion, was a long, straight, slender metal tube, with flaring end, see BenzArchäol. 277; distinguished thus from the שׁוֺפָר which was originally a ram's horn, and probably always retained the horn-shape; the שׁוֺפָר is mentioned constantly in the earlier literature, and was used by watchmen, warriors, etc., as well as priests (see Benzib. 276 and שׁוֺפָר).
Forekomster pr. bog
Alle 27 vers
Versnumrene følger den hebraiske tekst og kan i enkelte bøger (fx Salmerne) afvige med et vers fra de danske.
Kilder: F. Brown, S.R. Driver og C.A. Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain, i Eliran Wongs udgave (marvel.bible) med tekst fra Tim Morton (Bible Analyzer) og bibelhenvisninger ved Stephen Ku. Forekomster og ordklasser: BHSA (ETCBC). Lemma og translitteration: Strong's hebraiske ordliste.