חָדַד

châdad Strong H2300 udsagnsord

Engelsk be sharp, keen

I GT 4 gange i den hebraiske tekst (BHSA)

Brown-Driver-Briggs

[חָדַד] verb be sharp, keen (Aramaic חֲדַד; Late Hebrew חִדֵּד sharpen; Arabic be sharp and sharpen; Assyrian Pi`el uddudu, sharpen, Dl^{Pr 174, W 121}) —

Qal Perfect וְחַדּ֫וּ מִזְּאֵבֵי עֶרֶב consecutive Hab 1,8 are keener than evening wolves (of impetuous Chaldean horses). Hiph`il הֵחֵד (Che Or Brd) or יַחֵד (Näg compare Dr^{§ 123 a, R}), insert Es 44,12 after ᵐ5 ᵑ6: the smith sharpeneth an axe. Hoph`al Perfect 3 feminine singular הוּחַדָּה Ezk 21,14; Ezk 21,15; Ezk 21,16 be sharpened (in all, subject חֶרֶב). — See also 1. חדה.

Flere artikler i BDB med samme Strong-nummer

חָדָה BDB2562

I. [חָדָה] verb be or grow sharp; —

Qal grow sharp, Imperfect with apocope = jussive יָ֑חַד Ord 27,17 a; Hiph`il sharpen (figurative), Imperfect apoc. יַ֫חַד Ord 27,17 b; בַּרְזֶל בְּבֶרְזֶל יָ֑חַד וְאִישׁ יַחְד פְּנֵירֵֿעֵהוּ let iron by means of iron grow sharp, and let a man sharpen the countenance (presence, bearing) of his friend; — so Ki^{Michl. 126 a} De Now Kö^{Lgb i, 373 f.}, compare Str. (who however makes both forms Hiph`il)

Forekomster pr. bog

Ezk 3 Hab 1

Alle 4 vers

Versnumrene følger den hebraiske tekst og kan i enkelte bøger (fx Salmerne) afvige med et vers fra de danske.

Ezekiels Bog

21 14 15 16

Habakkuks Bog

Kilder: F. Brown, S.R. Driver og C.A. Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain, i Eliran Wongs udgave (marvel.bible) med tekst fra Tim Morton (Bible Analyzer) og bibelhenvisninger ved Stephen Ku. Forekomster og ordklasser: BHSA (ETCBC). Lemma og translitteration: Strong's hebraiske ordliste.