Spring til indhold

חַג

chag Strong H2282 navneord

Engelsk festival-gathering, feast, pilgrim-feast

I GT 62 gange i den hebraiske tekst (BHSA)

Brown-Driver-Briggs

חַג noun masculineEs 29,1 festival-gathering, feast, pilgrim-feast (Late Hebrew id.; Aramaic , חַגָּא; Arabic pilgrimage; Sabean חג DHMEpigr. Denkm. 31; NöZMG 1887. 719; RSProph. Lect. ii. n. 6; > WeSkizzen iii. 106, 165 sacred dance) — חַג absolute and construct 2 Mos 10,9 + 36 t.; חָ֑ג 4 Mos 28,17 + 13 t.; suffix חַגִּי 2 Mos 23,18 חַגֶּ֑ךָ 5 Mos 16,14 חַגָּהּ Hos 2,13 חַגֵּנוּ Sl 81,4 plural חַגִּים Es 29,1 + 2 t.; suffix חַגַּיִךְ Nah 2,1 חַגֵּיכֶם Amos 5,21 + 2 t.; —

1. feast, especially one observed by a pilgrimage (2 Mos 23,14; 2 Mos 23,17):
\ \ a. special feast to the golden calf 2 Mos 32,5 (J; where there was a sacred dance v2 Mos 32,19); a feast in the 8th month observed by Jeroboam in place of the feast of the 7th month in Judah 1 Kong 12,32; 1 Kong 12,33 pilgrim feast proposed by Moses 2 Mos 10,9 (JE); feast at Shiloh Dom 21,19. Elsewhere
\ \ b. apparently always of the three great pilgrim feasts, celebrated by processions and dancing: (1) in general Es 30,29; Amos 8,10; Nah 2,1 חגים ינקפו let feasts come round Es 29,1 || עצרות Amos 5,21 ׳חַג לי 3 Mos 23,41 (H); distinguished from the more general מועדים (sacred seasons) Ezk 45,17; Ezk 46,11; Hos 9,5 (יום חג), and from specific חדשׁים, שׁבתות as well, Hos 2,13 (2) in particular: unleavened cakes and Passover חג (ה)מצות 2 Mos 23,15 = 2 Mos 34,18 (JE); 3 Mos 23,6 (P), 5 Mos 16,16; 2 Kron 8,13; 2 Kron 30,13; 2 Kron 30,21; 2 Kron 35,17; Ezr 6,22 חג 2 Mos 12,14 (P); first day of the seven 4 Mos 28,17 (P); the last day 2 Mos 13,6 (J); the seven Ezk 45,21; Ezk 45,23 חג הפסח 2 Mos 34,25, חגי 2 Mos 23,18 (both J E); בַּכֶּסֶה לְיּוֺם חַגֵּנוּ Sl 81,4 (probably the full moon of Passover); חג הקציר 2 Mos 23,16 = חג שׁבעת 2 Mos 34,22 (JE), compare 5 Mos 16,10; 5 Mos 16,16; 2 Kron 8,13 חג האס(י)ף 2 Mos 23,16 = 2 Mos 34,22 (JE) = חג הסכ(ו)ת 3 Mos 23,34 (P), 5 Mos 16,13; 5 Mos 16,16; 5 Mos 31,10; 2 Kron 8,13; Ezr 3,4; Zak 14,16; Zak 14,18; Zak 14,19 also ׳חג י 3 Mos 23,39 (H), הֶחָג 1 Kong 8,2; 1 Kong 8,65 = 2 Kron 5,3; 2 Kron 7,8; 2 Kron 7,9; Ezr 4,5; Neh 8,14 הַגֶּךָ֑ (i.e. of people) 5 Mos 16,14 7 days 4 Mos 29,12 (P), Neh 8,18. — Verbs with חג are: חגג 3 Mos 23,39; 3 Mos 23,41 (H), 2 Mos 12,14; 4 Mos 29,12 (P), Nah 2,1; Zak 14,16; Zak 14,18; Zak 14,19 שׁמר 2 Mos 23,15 = 2 Mos 34,18 (JE); התקדשׁ Es 30,29 but usually עשׂה 2 Mos 34,22 (JE), 5 Mos 16,10; 5 Mos 16,13; 1 Kong 8,65; 1 Kong 12,32; 1 Kong 12,33; 2 Kron 7,8; 2 Kron 7,9; 2 Kron 30,13; 2 Kron 30,21; 2 Kron 35,17; Ezr 3,4; Ezr 6,22; Neh 8,18.
2. festival sacrifice (compare Late Hebrew חֲגִיגָה) Sl 118,27 (see מזבח 12); Mal 2,3 (RV after Thes Ke and others: but AV Ew Or feast).


Forekomster pr. bog

Alle 55 vers

Versnumrene følger den hebraiske tekst og kan i enkelte bøger (fx Salmerne) afvige med et vers fra de danske.

2. Mosebog

3. Mosebog

4. Mosebog

5. Mosebog

Dommernes Bog

1. Kongebog

2. Krønikebog

Ezras Bog

Nehemias' Bog

Salmernes Bog

Esajas' Bog

Ezekiels Bog

Hoseas' Bog

Amos' Bog

Nahums Bog

Zakarias' Bog

Malakias' Bog

Kilder: F. Brown, S.R. Driver og C.A. Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain, i Eliran Wongs udgave (marvel.bible) med tekst fra Tim Morton (Bible Analyzer) og bibelhenvisninger ved Stephen Ku. Forekomster og ordklasser: BHSA (ETCBC). Lemma og translitteration: Strong's hebraiske ordliste.