Spring til indhold

חֲזִיר

chăzîyr Strong H2386 navneord

Engelsk swine, boar

I GT 7 gange i den hebraiske tekst (BHSA)

Brown-Driver-Briggs

חֲזִיר noun masculineSl 80,14 swine, boar (Late Hebrew id.; Aramaic חֲזִירָא, Arabic (Aramaic Loan-word according to Frä110, yet see LagBN 113); Ethiopic : (only once; = wild boar), see HomNS 319 f. 358, 385) — always stative absolute, 4 t. with article ׳הַח; —

1. swine, forbidden as food 3 Mos 11,7 (P), 5 Mos 14,8, compare ׳בְּשַׂר הַח Es 65,4; Es 66,17, and ׳דַּםחֿ Es 66,3 as heathen offering (RSSemitic 1, 272, 325, 338, 392); with implication of repul siveness ׳נֶזֶם זָהָב בְּאַף ח Ord 11,22 simile of fair woman with dubious character.
2. wild boar מִיָּ֑עַר ׳ח Sl 80,14 figurative of foes of Israel (in figurative of vineyard).

Forekomster pr. bog

3 Mos 1 5 Mos 1 Sl 1 Ord 1 Es 3
Alle 7 vers

Versnumrene følger den hebraiske tekst og kan i enkelte bøger (fx Salmerne) afvige med et vers fra de danske.

3. Mosebog

5. Mosebog

Salmernes Bog

Ordsprogenes Bog

Esajas' Bog

Kilder: F. Brown, S.R. Driver og C.A. Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain, i Eliran Wongs udgave (marvel.bible) med tekst fra Tim Morton (Bible Analyzer) og bibelhenvisninger ved Stephen Ku. Forekomster og ordklasser: BHSA (ETCBC). Lemma og translitteration: Strong's hebraiske ordliste.