Spring til indhold

חִתִּי

Chittîy Strong H2850 tillægsord

Engelsk Hittite

I GT 48 gange i den hebraiske tekst (BHSA)

Brown-Driver-Briggs

חִתִּי adjective and name, of a people Hittite(s) (Egyptian –-tá, –etá W Max MüllAsien u. Europa, 319 ff.; Assyrian –atti, SchrKG 192 ff. COT on 1 Mos 10,19 DlPa, 269 ff.; Tel el-Amarna –atti, –atta BezTel el Amarn. Brit. Mus. 150) — masculine always with article הַחִתִּי 1 Mos 23,10; 2 Mos 3,8 +; feminine חִתִּית Ezk 16,3; Ezk 16,45 masculine plural הַחִתִּים Jos 1,4 + 3 t.; feminine plural חִתִּיֹּת 1 Kong 11,1 —

1. adjective , of seller of Machpelah to Abraham, עֶפְרוֺן הַחִתִּי 1 Mos 23,10; 1 Mos 49,29; 1 Mos 49,30; 1 Mos 50,13 עֶפְרֹן בֶּןצֹֿחַר ׳הַח 1 Mos 25,9 (all P); of fathers of Esau's wives בְּאֵרִי ׳הַח 1 Mos 26,34 ׳אֵילוֺן הַח v1 Mos 26,34; 1 Mos 36,2 (all P); also of warriors of David, ׳אֲחִימֶלֶךְ הַח 1 Sam 26,6, and especially ׳אוּרִיָּה הַח 2 Sam 11,3; 2 Sam 11,6; 2 Sam 11,17; 2 Sam 11,21; 2 Sam 11,24; 2 Sam 12,9; 2 Sam 12,10; 2 Sam 23,39; 1 Kong 15,5; 1 Kron 11,41 feminine singular = substantive, only of (religious) ancestry of Jerusalem Ezk 16,3 thy father was the Amorite, and thy mother was a Hittite woman חִתִּית, similarly vEzk 16,45 feminine plural = substantive of Solomon's foreign wives, חִתִּיֹּת 1 Kong 11,1 Hittite women (+ מוֺאֲבִיּוֺת, עַמּוֺנִיּוֺת, אֲדֹמִיֹּת, צֵדְנִיֹּת).
2. n. usually
\ \ a. collective הַחִתִּי the Hittites: in lists of Canaanitish peoples 1 Mos 15,20 (JE), 2 Mos 3,8; 2 Mos 3,11 (both J), 2 Mos 13,5; 2 Mos 23,23; 2 Mos 23,28; 2 Mos 33,2; 2 Mos 34,11; 4 Mos 13,29; Jos 3,10 (all J E), 5 Mos 7,1; 5 Mos 20,17; Jos 9,1; Jos 12,8; Jos 24,11 (all D); read also for הַחִוִּי Dom 3,3 (so We Mey BuUrg 350); in Jos 11,3 (D) strike out הַחִתִּי We Mey Bul.c., and read then הַחִתִּי for הַחִוִּי vb (so ᵐ5, not ᵐ5L); further 1 Kong 9,20 = 2 Kron 8,7; Ezr 9,1; Neh 9,8.
\ \ b. plural ׃הַחִתִּים כֹּל אֶרֶץ הַחִתִּים Jos 1,4 (D) nearly = land of Canaanites; ׳ארץ הַח specifically of northern home of Hittites Dom 1,26 so also 2 Sam 24,6 where read אֶרֶץ הַחִתִּים קֵ֫דְשָׁה (for ᵑ0 תחתים חָדְשִׁי, see חָדְשִׁי, קֵדֶשׁ); מַלְכֵי הַחִתִּים 1 Kong 10,29 = 2 Kron 1,17 (both + מַלְכֵי אֲרָם), 2 Kong 7,6 (+ מַלְכֵי מִצְרַיִם, both feared by אֲרָם). Hence it appears that הַחִתִּי (םׅ had their proper seat in the north — where also they were encountered by Assyrians from time of Tiglath-Pileser I (see Schr Dl1. c.), and by Egyptians from time of Tutmes III (see W Max Müll.l.c.) — (compare also Dom 3,3; Jos 11,3 above), but that individual Hittites were known in Israel (compare, besides 1 Sam 2,6; 2 Sam 11,3 etc., 1 Kong 9,20 above); that the Hittites were regarded (by J E D) as one of the peoples of Canaan, and that the name even came to be used in more general sense for Canaanites. Only in P do they appear as having a definite settlement in the south, and are designated by בְּנֵיחֵֿת (see חֵת), as well as by the adjective הַחִתִּי.


Forekomster pr. bog

Alle 47 vers

Versnumrene følger den hebraiske tekst og kan i enkelte bøger (fx Salmerne) afvige med et vers fra de danske.

1. Mosebog

2. Mosebog

4. Mosebog

5. Mosebog

Josvas Bog

Dommernes Bog

1. Samuelsbog

2. Samuelsbog

1. Kongebog

2. Kongebog

1. Krønikebog

2. Krønikebog

Ezras Bog

Nehemias' Bog

Ezekiels Bog

Kilder: F. Brown, S.R. Driver og C.A. Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain, i Eliran Wongs udgave (marvel.bible) med tekst fra Tim Morton (Bible Analyzer) og bibelhenvisninger ved Stephen Ku. Forekomster og ordklasser: BHSA (ETCBC). Lemma og translitteration: Strong's hebraiske ordliste.