Spring til indhold

חָטַם

châṭam Strong H2413 udsagnsord

Engelsk hold in, restrain

I GT 1 gang i den hebraiske tekst (BHSA)

Brown-Driver-Briggs

חָטַם verb hold in, restrain (Arabic strike the nose, attach the = camel-halter, noun muzzle, nose of beast; Late Hebrew חֲטָם nose-ring of camel, חוֺטָם; Aramaic חוּטְמָא nose; compare חטם, Inscription Zinjirli; according to DHMSendsch. 34, of taming wild beasts) —

Qal Imperfect אֶחֱטָםלָֿ֑ךְ לְבִלְתִּי הַכְרִיֶ˜תךָ ׃ Es 48,9 I will restrain for thee (mine anger), not to cut thee off (|| אַאֲרִיךְ אַפִּי).


Forekomster pr. bog

Alle 1 vers

Versnumrene følger den hebraiske tekst og kan i enkelte bøger (fx Salmerne) afvige med et vers fra de danske.

Esajas' Bog

Kilder: F. Brown, S.R. Driver og C.A. Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain, i Eliran Wongs udgave (marvel.bible) med tekst fra Tim Morton (Bible Analyzer) og bibelhenvisninger ved Stephen Ku. Forekomster og ordklasser: BHSA (ETCBC). Lemma og translitteration: Strong's hebraiske ordliste.