Spring til indhold

Vantro

På engelsk: UNBELIEVER

un-be-lev'-er: Dette ord følger nøje linjerne i "vantro" (som se) i sin relation til grundtekstens ord. Kun én gang (ApG 14,2) gengiver det participiet apeithountes, "ulydige". Andre steder (ni tilfælde) gengiver det apistos, "troløs", "uden tro". I seks af disse passager (alle i 1 og 2 Korintherbrev) betegner det den uomvendte hedning til forskel fra den omvendte. I de andre passager (Luk 12,46; Tit 1,15; Åb 21,8) henviser det til den vantro, som kommer af moralsk modstand mod Gud.

Kilde: International Standard Bible Encyclopedia (red. James Orr, 1915/1939), public domain. Oversat til dansk med AI og endnu ikke gennemlæst.