Spring til indhold

חוֹל

chôwl Strong H2344 navneord

Engelsk sand

I GT 23 gange i den hebraiske tekst (BHSA)

Brown-Driver-Briggs

חוֺל noun masculineHos 2,1 sand (perhaps as turning or whirling; otherwise explained by Sta, see below חֲוִילָה; Late Hebrew id., Aramaic חָלָא, ) — ׳ח absolute 1 Mos 22,17 + 15 t.; construct 1 Mos 32,13 + 6 t.; — sand 2 Mos 2,12 (E); set as bound for sea Jer 5,22 ׳שְׂפֻנֵי טמוני ח 5 Mos 33,19 hidden treasures of sand, poetic for glass (regarded as mysteriously produced out of sand, see Di and references);
\ \ a. usually sand of seashore, simile of numberlessness, vastness, so of Abraham's seed 1 Mos 22,17 (J; compare 1 Mos 15,5); Jacob's 1 Mos 32,13 (E) of a host Jos 11,4 (JE), Dom 7,12; 1 Sam 13,5; 2 Sam 17,11 a people 1 Kong 4,20; Hos 2,1; Es 10,22; Es 48,19 (|| וְצֶאֱצָאֵי מֶעֶיךָ כִּמְעֹתָ֑יו), Jer 33,22; Hab 1,9 of corn gathered by Joseph 1 Mos 41,49 of days of Job Job 29,18 (on interpretation = phoenix, see Di); of birds עוף כנף (i.e. quails) Sl 78,27 (|| כֶּעָפָר); of vast extent of Solomon's wisdom 1 Kong 5,9.
\ \ b. in compare, more than the sand Jer 15,8 (widows of Judah); thoughts of God Sl 139,18.
\ \ c. of weight (in balances), metaphor of Job's vexation (כַּעַשׂ) Job 6,3 heavier than the sand, compare וְנֵטֶל הַחוֺל Ord 27,3 (|| כֹּבֶד אֶבֶן), said of כַּעַס אֱוִיל. — Combinations are: ׳כח אשׁר על שׂפת הים 1 Mos 22,17; Jos 11,4; 1 Sam 13,5; 1 Kong 5,9 הַיָּם ׳כח 1 Mos 32,13; 1 Mos 41,49; Es 10,22; Hos 2,1 (+ אשׁר לא יִמַּד ולא יִסָּפֵר); הַיָּם ׳ח Jer 33,22 שֶׁעַלשֿׂפת הים לרב ׳כח Dom 7,12 אשׁרעֿלהֿים לרב ׳כח 2 Sam 17,11; 1 Kong 4,20 (מ)חול יַמִּים Job 6,3; Sl 78,27; Jer 15,8.


Forekomster pr. bog

Alle 23 vers

Versnumrene følger den hebraiske tekst og kan i enkelte bøger (fx Salmerne) afvige med et vers fra de danske.

1. Mosebog

2. Mosebog

5. Mosebog

Josvas Bog

Dommernes Bog

1. Samuelsbog

2. Samuelsbog

1. Kongebog

Jobs Bog

Salmernes Bog

Ordsprogenes Bog

Esajas' Bog

Jeremias' Bog

Hoseas' Bog

Habakkuks Bog

Kilder: F. Brown, S.R. Driver og C.A. Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain, i Eliran Wongs udgave (marvel.bible) med tekst fra Tim Morton (Bible Analyzer) og bibelhenvisninger ved Stephen Ku. Forekomster og ordklasser: BHSA (ETCBC). Lemma og translitteration: Strong's hebraiske ordliste.