Spring til indhold

חָלַם

châlam Strong H2492 udsagnsord

Engelsk dream

I GT 29 gange i den hebraiske tekst (BHSA)

Brown-Driver-Briggs

II. חָלַם verb dream (Late Hebrew id.; Aramaic , חֲלַם; Ethiopic Arabic , dream, experience an emission of the seminal fluid, attain to puberty) —

Qal Perfect ׳ח 1 Mos 42,9; Dan 2,1, חָלַמְתִּי 1 Mos 37,9 + 3 t., חָלָ֑מְתִּי 1 Mos 37,6 + 2 t., etc., + 3 t. Perfect; Imperfect יַחֲלֹם Es 29,8 + 5 t., יַחְלְמוּ Job 39,4, וַיַּחַלְמוּ 1 Mos 40,5, יַחֲלֹמ֑וּן Joel 3,1, נַחַלְמָה 1 Mos 41,11 Participle חוֺלֵם 5 Mos 13,4,חֹלֵם 1 Mos 41,1; 5 Mos 13,2; 5 Mos 13,6, חֹלְמִים Sl 126,1 — dream:
\ \ a. of ordinary dreams of sleep Es 29,8 (twice in verse); Sl 126,1.
\ \ b. of dreams with prophetic meaning: of Jacob 1 Mos 28,12, Joseph 1 Mos 37,5; 1 Mos 37,6; 1 Mos 37,9 (twice in verse); 1 Mos 37,10; 1 Mos 42,9, of Pharaoh and his servants 1 Mos 40,5; 1 Mos 40,8; 1 Mos 41,1; 1 Mos 41,5; 1 Mos 41,11 (twice in verse); 1 Mos 41,15 (all E, not elsewhere in Hexateuch); of Midianite Dom 7,13, Nebuchad. Dan 2,1; Dan 2,3, old men in latter days Joel 3,1.
\ \ c. of dreams of false prophets 5 Mos 13,2; 5 Mos 13,4; 5 Mos 13,6; Jer 23,25 (twice in verse). Hiph`il Participle, מַחְלְמִים dream (of false prophets, with accusative of congnate meaning with verb) Jer 29,8 (but read חֹלְמִים [מ by dittograph from אַתֶּם], Hi Gf Gie Gr).

Flere artikler i BDB med samme Strong-nummer

חָלַם BDB2789

I. [חָלַם] verb be healthy, strong (Late Hebrew id.; Aramaic Ethpe`el be made healthy, strong, Aph`el causative, also derivatives; חֲלַם press firmly together) —

Qal Imperfect יַחְלְמוּ בְנֵיהֶם Job 39,4 their young are healthy. Hiph`il Imperfect 2 masculine singular וְתַחֲלִימֵנִי Es 38,16 and restore me to health (|| וְהַחֲיֵ֫ינִי).

Forekomster pr. bog

1 Mos 12 5 Mos 3 Dom 1 Job 1 Sl 1 Es 2 Jer 2 Dan 2 Joel 1
Alle 25 vers

Versnumrene følger den hebraiske tekst og kan i enkelte bøger (fx Salmerne) afvige med et vers fra de danske.

1. Mosebog

5. Mosebog

Dommernes Bog

Jobs Bog

Salmernes Bog

Esajas' Bog

Jeremias' Bog

Daniels Bog

Joels Bog

Kilder: F. Brown, S.R. Driver og C.A. Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain, i Eliran Wongs udgave (marvel.bible) med tekst fra Tim Morton (Bible Analyzer) og bibelhenvisninger ved Stephen Ku. Forekomster og ordklasser: BHSA (ETCBC). Lemma og translitteration: Strong's hebraiske ordliste.