Spring til indhold

חֹשֶׁךְ

chôshek Strong H2822 navneord

Engelsk darkness, obscurity

I GT 80 gange i den hebraiske tekst (BHSA)

Brown-Driver-Briggs

ח֫שֶׁךְ noun masculine2 Mos 10,21 darkness, obscurity — absolute חשֶׁךְ 1 Mos 1,2 + 75 t. (+ Ezk 8,12 strike out Co A B etc.); construct id. 2 Mos 10,22 suffix חָשְׁכִּי Sl 18,29 = 2 Sam 22,29 —

1. darkness (opposed to אוֺר) literal 1 Mos 1,2; 1 Mos 1,4 (P), Es 45,7; Job 26,10; Praed 2,13, compare in imprecation Job 3,4; Job 3,5 (וצלמות ׳ח) = לילה 1 Mos 1,5; 1 Mos 1,18 (P), compare Jos 2,5 (JE), Es 45,19; Job 17,12; Job 24,16; Job 38,19; Sl 104,20 darkness in mines Job 28,3 of extraordinary darkness, in Egypt 2 Mos 10,21 (twice in verse) (E); אֲֿפֵלָה׳ח 2 Mos 10,22 (E), Sl 105,28, from pillar of cloud 2 Mos 14,20 at Mt. Sinai 5 Mos 4,11; 5 Mos 5,20 of clouds of theophany 2 Sam 22,12 = Sl 18,12 of darkness in death, or She'ô l, 1 Sam 2,9; Job 10,21 (וצלמות ׳אֶרֶץ ח), Job 17,13; Job 18,18; Sl 88,13; Ord 20,20 (׳אִישׁוֺן ח = extreme of darkness).
2. = secret place(s) Es 45,3; Job 12,22 (|| צלמות); = hiding-place Job 34,22 (|| id.), compare Sl 139,11; Sl 139,12 — on Ezk 8,12, see above
3. figurative,
\ \ a. = distress Es 5,30; Es 9,1; Es 29,18 (figurative of blindness), Es 42,7; Es 49,9; Es 58,10; Es 59,9; Es 60,2; Klg 3,2; Mik 7,8; Sl 18,29 = 2 Sam 22,29; Job 15,22; Job 15,23; Job 15,30; Job 20,26; Job 22,11; Job 23,17; Job 29,3; Sl 107,10; Sl 107,14 (in both || צלמות), Sl 112,4; Praed 5,16; Praed 11,8.
\ \ b. = dread, terror, symbolic of judgment Amos 5,18; Amos 5,20; Sef 1,15; Nah 1,8; Ezk 32,8; Joel 2,4; Joel 3,4.
\ \ c. = mourning Es 47,5.
\ \ d. = perplexity Job 5,14; Job 12,25; Job 19,8 confusion Sl 35,6.
\ \ e. = ignorance Job 37,19; Praed 2,14. feminine = evil, sin Es 5,20 (twice in verse); Ord 2,13.
\ \ g. = obscurity Praed 6,4 (twice in verse).


Flere artikler i BDB med samme Strong-nummer

חשׁך BDB9549 · aramaisk

חשׁך (see Biblical Hebrew חֹשֶׁךְ darkness, √ חשׁך).


Forekomster pr. bog

Alle 77 vers

Versnumrene følger den hebraiske tekst og kan i enkelte bøger (fx Salmerne) afvige med et vers fra de danske.

1. Mosebog

2. Mosebog

5. Mosebog

Josvas Bog

1. Samuelsbog

2. Samuelsbog

Jobs Bog

Salmernes Bog

Ordsprogenes Bog

Prædikerens Bog

Esajas' Bog

Klagesangene

Ezekiels Bog

Joels Bog

Amos' Bog

Mikas Bog

Nahums Bog

Sefanias' Bog

Kilder: F. Brown, S.R. Driver og C.A. Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain, i Eliran Wongs udgave (marvel.bible) med tekst fra Tim Morton (Bible Analyzer) og bibelhenvisninger ved Stephen Ku. Forekomster og ordklasser: BHSA (ETCBC). Lemma og translitteration: Strong's hebraiske ordliste.