Spring til indhold

שׁוּט

shûwṭ Strong H7751 udsagnsord

Engelsk row

I GT 17 gange i den hebraiske tekst (BHSA)

Brown-Driver-Briggs

I. שׁוּט verb go or rove about (Late Hebrew, Aramaic שׁוּט rove, row (Jon 1,13), swim (Es 25,11), stroke, besmear; see also שׁוֺט); —

Qal go or rove about: Perfect 3 plural, absolute שָׁטוּ הָעָם 4 Mos 11,8 (J; gathering manna), so, with ב location, Imperfect 3 masculine plural וַיָּשֻׁטוּ 2 Sam 24,8, Imperative masculine singular שׁוּטנָֿא v2 Sam 24,2, Infinitive construct שׁוּט Job 1,7, שֻׁט Job 2,2 (both || הִתְהַלֵךְ), perhaps also 1 Mos 24,63 (לָשׁוּט for לָשׁוּחַ, so ᵑ6 Thes1322 compare Di Gunk Dr); Jer 8,6 Du reads שָׁט for שָׁב. — Participle שָׁטִים see שׁוּט denominative below Po`l. go eagerly, quickly, to and fro: Imperfect 3 masculine singular יְשׁוֺטְטוּ לְבַקֵּשׁ Amos 8,12 (|| וְנָעוּ); absolute יְשֹׁטְטוּ Dan 12,4 with ב location, Imperative masculine plural שׁוֺטְטוּ Jer 5,1, Participle plural מְשׁוֺטְטִים Zak 4,10, מְשֹׁטְטוֺת 2 Kron 16,9 (both of ׳עֵינֵי י). Hithpo`lel Imperative feminine plural, ב location, הִתְשׁוֺטַטְנָת Jer 49,3 run to and fro.


Forekomster pr. bog

Alle 17 vers

Versnumrene følger den hebraiske tekst og kan i enkelte bøger (fx Salmerne) afvige med et vers fra de danske.

4. Mosebog

2. Samuelsbog

2. Krønikebog

Jobs Bog

Salmernes Bog

Jeremias' Bog

Ezekiels Bog

Daniels Bog

Amos' Bog

Zakarias' Bog

Kilder: F. Brown, S.R. Driver og C.A. Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain, i Eliran Wongs udgave (marvel.bible) med tekst fra Tim Morton (Bible Analyzer) og bibelhenvisninger ved Stephen Ku. Forekomster og ordklasser: BHSA (ETCBC). Lemma og translitteration: Strong's hebraiske ordliste.